ウォッチ
日本語歌詞を英語に
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
英語で「～の力をぬいて」ってどう言いますか？
…病院などで、「手の力、抜いてくださいね」とか、 「ここに力が入ってますよ。力を抜いてください」って 言われることがありますよね。 「～の力を抜いてください」って、英語でどう言...…
中国の住所を英語表記にしたいのですが教えて下さい
…中国の住所を英語表記にしたいのですが教えて下さい 北京市海淀区西三環北路25号 留学生公寓 中国青年政治学院 荷物を送るのに必要なので宜しくお願いします…
英語の契約書について１文分からない部分があります。
…お世話になっております。 現在英語の契約書を日本語訳しておりまして、分からないところがあるので教えていただけないでしょうか。 以下、秘密保持義務に該当しない情報、について定...…
ロシア語の趣味学習者です。その文法の複雑さにやる度に挫折してしまいます
…ロシア語の趣味学習者です。その文法の複雑さにやる度に挫折してしまいます。あれだけの文法を熟知し、口をついて出てくるようになるのは至難の技と思っています。ロシアの幼児も母語...…
道路の名前・固有名詞「○○通り」の英訳を教えてください？
…外国の人の観光のために案内地図を書こうと思っているのですが、私は外国語が苦手。以下の4つの道路の名前を英語に訳すとどうなるか教えてもらえないでしょうか。 ●「青山通り」や...…
へ来る に来る について
…外国人に日本語の質問をされました。 "日本へ来てから・・・"という文がありますが、これは合っていますか？ ”日本に来てから・・・”が正しいのでしょうか。 ”日本へ来る”という表...…
図面の英語表記について教えて下さい！！！
…自動機の図面を描いていますが、最近、表記を全て英語にするようになりました。そこで、製図用の英語表記についてのサイトだったり、書籍だったりを教えていただけませんか？ JIS規格...…
バッチファイルでデスクトップの指定方法
…PCのOS入れ替えをしたいと思っています。 現在のお気に入りとデスクトップのファイルをCDにコピーし、OS入れ替え後にこのCDのバッチをたたいてそれぞれの場所に戻すというバッチを作成し...…
英訳お願いします。
…「私のすんでいる地域」や「私の通っている学校」を英語にするとどのようになりますか。 「Aria where I live」や「The school where I commute」 で良いのでしょうか。 あと以下の英文でおかし...…
この日本語の意味がわかりません。
…こちらのサイトにある 日本語の意味がわかりません。 http://lifehackplus.jp/post-46/ こちらのサイトをご覧ください。 こちらのサイトに 「チェックマーク付きの青い円〇は、 メッセージ送...…
偉人の名言をレポートで引用したいです。
…英語のレポートで、海外大学のホームページで見つけた偉人の名言をどうしても引用したい部分があるのですが、本を見ても表記方法が載っておらず困っています。 どのようにin-text citations...…
中国では卓球の事を「乒乓球」（ping pang qiu）と書きますが、何故、卓球と書きませんか？
…卓球なら、二文字で済むし、英語では卓球の事を、table tennis 言うてますから、卓球で良いと思うのですが？…
Edge で読み上げ
…英検の最近のセキュリティがかかったPDFファイルをEdge で開いて読み上げさせると非常に日本人なまりの読み方になってしまいます。他のファイルではそういうことはないのですが、この原...…
好きな人が出来て嬉しい気持ちの歌
…最近好きな人ができ、いつも笑っていて気持ち悪いことになっている気がする20代女性です。これから私が遠くに行かなければいけないこともあり、この気持ちを伝えるつもりはないのです...…
「Beautiful」と延々と繰り返す曲
…こんにちは、初めて投稿します。 洋楽で、サビかもしくはコーラスで「Beautiful」と延々と繰り返す曲を探しています。 ラジオで2年以上前に聞いた曲なんですが、特徴的なのはその繰り返...…
of courseの発音
…テレビなどでよく聞くのですが、of courseの発音を「オフコース」と言ったり、また雑誌などでそのように書いてあるのが目につきます。 ofは「オヴ」としか発音しないと思うのですが。以前...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
