ウォッチ
是時候
の検索結果 (1,277件 201〜 220 件を表示)
辻さんは中国語で何と読むのでしょうか
…日本語を勉強中の中国人です。「辻」という漢字は中国語にありません。そこでふと考えたことなのですが、辻さんの苗字の中国語読みを求められた場合、どうなるのでしょうか。似た形の...…
内定後の書類を分けて送る場合の添え状
…内定を頂いた企業に書類を複数郵送しなければならないのですが、一部発行までに時間がかかりそうなので 「未提出の書類はおって再度郵送します」 といった内容文章を添え状に加えたい...…
先生に添削願いのお手紙を出したいのですが
…学校の先生に、ノート送り添削をして頂きたいのですが、その際に一言添えたほうが良いと思い、一筆箋を買いました。しかし書き方がよく分かりません。 1番最初に相手の名前は必ず書...…
韓国の狎鴎亭にあるスンスという美容院でカラー、カット、トリートメントをやる予定なので...
…韓国の狎鴎亭にあるスンスという美容院でカラー、カット、トリートメントをやる予定なのですがいくらくらいでしょうか？大幅に予想で構いません。…
バッテリー充電器を12V電源に
…バッテリー充電器を購入しようと思うのですが、 単なるDCの電源として使用することはできるのでしょうか？ 中古の電装品を買うことが時々あるのですが、取り付け作業までに日数があ...…
「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？
…「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？ 日本語を少し覚えてきて、話そうとしている学生です（中学生） 先輩に対して、名前を呼び捨てにします。 ほかにも、そういう面が見...…
「貰う」の中国語を教えてください
…「貰う」の中国語があまりわかりません。 たとえば、 (1)これは彼から貰いました (2)彼は賞状を貰うだろう (3)今日は給料を貰える。 など、貰うの使い方を教えてください よろしくお願...…
漢文を熟達すると現代中国語は読めますか？
… 表題のとおりですが、漢文（今回は高校レベルとして）をしっかり勉強すれば、現代中国語の新聞とか雑誌の記事は理解できるようになるのでしょうか？ 日本の平安時代の古典と現代...…
没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします...
…没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします。 どんな意味で、どのような時に使いますか？…
中国語出来了の意味について
…方向補語っていうんですかね。彼が部屋から出てきた という意味での出来了は、大体日本語と同じなので、意味もわかって使えるのですが、 说出来 说出去（？）听出来などの使い方が分...…
日本語→中国語に翻訳してください
…中国語でファンレターを書きたいのですが翻訳機では伝わるか不安なので翻訳できる方いましたらお願いしたいです ○○へ お誕生日おめでとう！ わたしは日本のファンで、初めて中国...…
司馬遷についての現代語訳
…司馬遷の「衛人荊軻」の訳をインターネットで探したのですが、出てきません。教えてください。 （荊軻者、衛人也。～から始まる文です。） それともうひとつ、 「風蕭蕭」の訳も知...…
中国語がお分かりになる方、是非、中国語に翻訳して下さい。
…次の日本語を、是非、中国語に翻訳して下さい。何卒、宜しくお願い致します。 『愛しい○○へ。 貴女と知り合って、3ヶ月が過ぎました。毎日が、とても幸せです。 これからも、素敵な...…
食べ物の「単品」、「セット」は中国語で
… ラーメン屋の店員が、中国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか？」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
屋久島沖に墜落して飛行停止に成った、V-22オスプレイを13機も買ったのは、自民党の責任です...
…V-22オスプレイは、アメリカ本国価格で1機86億円、日本向けは1機100億円前後（諸経費込みで211億円）。是を日本は13機も買ってます。アメリカからV-22オスプレイを買ったのは、世界で日本だ...…
東京の結婚相談所の女性はサイゼリヤに連れていくと 憤慨して帰ってしまう人が居ると言うの...
…東京の結婚相談所の女性はサイゼリヤに連れていくと 憤慨して帰ってしまう人が居ると言うのは本当でしょうか？又割り勘を是対に嫌がるため相談所から必ず男性側が出す様にと言われるの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
