プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

Minister

の検索結果 (11件 1〜 11 件を表示)

奨励賞って英語で何と訳すのがよいでしょうか

…音楽コンクールで1,2,3位には漏れたけれど、「奨励賞」という次選の賞をもらえた場合、何と訳すのが適当でしょうか。 また、「文部大臣賞」という場合はどうでしょうか。 won a pri...…

締切

首相の前につく敬称はなんですか?

…合衆国大統領の場合、 pres.Obama と言ったりするようですが、 日本のように大統領制でない国もたくさんあります。 英字新聞などでは Prime Minister Taro Aso と書いてありますが、これは敬...…

解決

「20歳までに左翼に傾倒しない者は…」の原文が知りたい

…「20歳までに左翼に傾倒しない者は情熱が足りない。20歳を過ぎて左翼に傾倒している者は知能が足りない。」 上のセリフをWW2時の英国宰相チャーチル氏が 言ったと聞いたのですが、 これ...…

解決

名前+sの意味

…英語の質問をさせて下さい。 名前+sにはどのような意味があるのかを知りたいです。 (例えばHiranos、Yamamotosなど) ’sの場合だと誰々の物という意味だったかと思うのですが、それとはま...…

解決

「~もまた然り」ってどういう意味?

…ブログとかコメントとか読んでいると たまに「~もまた然り」をよく見かけます。(「逆もまた然り」とか。) 辞書で調べたけど、古典的な意味しか出てこなくて 意味が分かりません。 ...…

締切

英語課題

…よかったら穴埋めに入る単語教えて頂きたいです、ご協力お願いします! 2. The U.S.A,'s entering the Second World War was a _____ decision sion. 3. After seven years of unending quarrels, husband and wife decided to ...…

締切

戸籍抄本の英訳

…この度はお世話になります。 ただ今自力で戸籍抄本の英訳をしていますが、 素人なので訳に問題がないか不安です。 訳に何か問題点があれば、ご指摘・ご教示いただければ誠に幸いです...…

解決

文末のダブルクォーテーションマークとピリオドの位置関係

…英語の質問です。米国では文の末尾がダブルクォーテーションマークとなる場合、ピリオドはその末尾のダブルクォーテーションマークの左(つまりダブルクォーテーションによる引用の内...…

解決

市長に「様」は必要?

…大阪市に住んで居る者です。定額給付金の申請書類が、手元に届きました。 書類を見ると「大阪市長様」宛てとなっています。 他の地域の方の書類も「市長様」宛なのでしょうか? 役職...…

解決

姓名のローマ字表記が、2020.1.1より、姓→名になり、姓を明確に区別させる場合は、姓をすべて...

…姓名のローマ字表記が、2020.1.1より、姓→名になり、姓を明確に区別させる場合は、姓をすべて大文字で表記することになりましたが、山田太郎は、YAMADA taro でしょうか、YAMADA Taroでしょ...…

締切

新型コロナm-RNAワクチンは危険性の懸念があるそうですが強く推奨し広く接種を勧めたのは犯罪...

…新型コロナm-RNAワクチンは危険性の懸念があるそうですが強く推奨し広く接種を勧めたのは犯罪的行為、人道に対する罪でしょうか? 2021年末 ・注射による潜在的な副作用がかなりの期間を...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)