ordering
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
この英語の翻訳を教えてください。
…google翻訳等で翻訳したのですがイマイチ意味がわかりませんでした・・・ 分かる方助言宜しくお願いします。 Please initial (the bottom of page one) sign page two and return before ordering. Authorized purchaser ...…
ウフィツィ美術館のオンライン予約のキャンセル
…weekend a firenzeで、 ウフィツィ美術館のオンライン予約をしました。 しかし、希望の時間が取れず、キャンセルをしたいのですが、 キャンセルの仕方が全くわかりません。 キャンセルの手...…
担当者変更で初めての挨拶メール
…いきなり社長から「海外の輸入の担当替わってくれ」という 鶴の一声で担当になり「とりあえず挨拶メールを送れ」と言われたのですが、私は全く英語が出来ないのです… 初めて送るメ...…
「最小包装単位」を英語で表現すると
… いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。 今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…
Lunchを可算名詞で使うときは?
…Ihave already had lunch.(私はもう昼食をとった) 「ランチ」は不可算名詞だから、前に 「a」(ア)は付かないと思っていました。 ところが、辞書には複数形の形が載っていますし...…
海外取引初心者です・・・。心優しい方お返事ください。
…あさはかだったのは承知の上で質問します。 自分でも充分わかってるので、批判は勘弁してください・・・ それでも回答くださる心優しい方のお返事を待っています。 はじめて海外の...…
Intel sSpec ソケットP、ソケットM?
…Cereron530を換装しようとしています。 CPUの刻印は、SLA2Gでした。 「SLA2G」でググると、 http://ark.intel.com/ja/products/33100/Intel-Celeron-Processor-530-1M-Cache-1_73-GHz-533-MHz-FSB-Socket-P と http://ark.intel.com/ja/produc...…
主節、従属節どちらにもifが出てきてしまうとき。
…「ある国が食料に関しては自給自足であっても、製品を製造するのに不可欠な特定の原材料を輸入できるのでない限り、その国は生活水準を下げざるを得ないだろう。」 あるサイトの英作...…
英文の和訳をお願いします!!
…The emergency nurse comes to the team in a number of ways. One way is completing a four-year degree in college to obtain a BSN. (bachelor of science in nursing). Alternately, a nurse may complete a three-year diploma program (usually at a hospital) or a tw...…
「量が多すぎ」自然な言い方は?
…これは(料理の)量が多すぎるね。 This is too much portion. There is too much dishes. This is too much quantity. This is too much in volume. 1、この中に適切な表現はありますか? 2、もっと自然な言い...…
英語の表現について相談です(レストランの仕事です)
…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…
検索で見つからないときは質問してみよう!