No.2
- 回答日時:
#1です
一部訂正訂正
1「馬大「口合」(ma3 da1 ha1)(誤)
(そそっかしくて早とちりの人)
↓
1「馬大「口合」(ma3 da3 ha1)(正)
(そそっかしくて早とちりの人)
声調子間違えました。
失礼しました。では。
No.1
- 回答日時:
こんばんは。
天然ボケで失礼のない表現ですね。
私の知ってる限りでは
1「馬大「口合」(ma3 da1 ha1)
(そそっかしくて早とちりの人)
2「傻`瓜」(sha3 gua1)
(口調によっては軽い意味でもう馬鹿なんだから~みたいな感じj)
3「糊涂」(hu2 tu)
(ちょっとお間抜けみたいな感じ)
等が思いつきますね。
ご参考までに。では
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
- その他(暮らし・生活・行事) カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:42
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 日本語 中国語の漢字と日本語の漢字ってどっちが難しいのでしょうか? 3 2023/05/15 21:01
- 飛行機・空港 福岡空港の離陸前の台湾行きの飛行機内での話です。 CAが日本人乗客に中国語で話しかけたらブチ切られた 8 2023/06/08 18:39
- その他(言語学・言語) 高齢者が効率よく単語を覚える方法を教えてください。 3 2023/03/04 19:25
- 中国語 北京語と上海語は全然違いますか? 日本で習う中国語は北京語ですよね? 1 2023/04/22 15:35
- 中学校 現中3です。塾のテストで国語だけ他の4教科より全然できません。理科と数学は平均を結構上回っていて、英 1 2022/09/19 20:40
- バラエティ・お笑い 文化祭でやるコントの評価お願いします。 男二人でやります。 以下がその脚本と簡素なト書きです。 ーー 4 2023/05/14 22:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報