No.1ベストアンサー
- 回答日時:
instantは「即座の」、karmaは「カルマ、因果応報」
「何か悪いことは変なことをすると、すぐにその報い、仕返しがあること」
平たく言えば「すぐにバチが当たること」です。
No.3
- 回答日時:
この言葉は、英米人がインドの宗教的に奥深い言葉を
表面的にしかとらえらないことの証左です。
レノンの歌詞もKarmaの正しい理解ではありません。
この意味は、すぐに報いが来る という意味です。
https://www.urbandictionary.com/define.php?term= …
Karmaというヒンズー教の根本理念であり
仏教の根源、輪廻転生からの解脱という高邁な思想を理解しないで、
因果応報ととらえた知識不足から発生した言葉です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 神社・寺院 karma(カルマ)というものは、悪の宿命という解釈でよろしいんでしょうか。 3 2022/05/28 14:52
- 洋楽 Theo Parrish の曲について 1 2023/06/16 09:17
- 英語 I drank a box of my husband's instant soup, so I b 3 2023/08/12 20:09
- TOEFL・TOEIC・英語検定 fled って何ですか?カシオEXワード 1 2022/12/05 11:30
- Android(アンドロイド) 【至急】androidでアプリがどんどん増えていきます 4 2022/12/07 21:57
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 医学 MSSA(+)の意味を教えて下さい。 1 2022/10/04 21:55
- X(旧Twitter) Twitterのアイコンの意味 3 2023/01/22 18:17
- 英語 hello I'm moment の意味を教えてください Google翻訳で調べたら「こんにちは、私 2 2023/06/19 19:12
- その他(言語学・言語) 言葉の話 1 2022/04/09 14:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
yabadabado!について
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
としまってどういう意味ですか?
-
Best Regards に対する返信
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
Give a shitの意味。
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
all my best wishes for you.の...
-
オンリーワン
-
英訳
-
「事業性」という言葉の英訳
-
翻訳お願い致します。
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
今度って、いつですか?
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
I'm yours = I'm your boyfri...
-
“Love never fails”ってどうい...
おすすめ情報