管理係長（課長補佐）を宛名に書く場合

以前お世話になった先輩職員に残暑見舞いを出したいのですが
その職員は都の施設へ異動されており
役職が「管理係長（課長補佐）」となっています。
私が頂いた異動先を記した紙では「課長補佐」は
（）付けになっているのですが
はがきなどの宛名に書き添える場合は
(1)「管理係長」のみ書くべきでしょうか
(2)「管理係長（課長補佐）」と書くべきでしょうか
(3)「管理係長　課長補佐」と書くべきでしょうか

ご存知の方よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： TEOS 回答日時： 2006/08/15 12:23

都の施設に送るなら　フルネームに管理係長と入れますが、

自宅送付ならフルネームのみ　肩書きは入れません。

課長補佐は　会社でのランクで、職制名は管理係長ではないですか

取締役でも　職制の関係で、人事部長ならその関係書類は部長が肩書きで、　対外的な書類は　取締役が肩書きだと思います。

この回答へのお礼

早いお返事ありがとうございます。
助かります。

お礼日時：2006/08/18 13:32

No.2 回答者： slotter-santa 回答日時： 2006/08/15 23:34

あんまり気にしないとは思いますがどれかと言われれば

（１）でいいと思います。
課長補佐格だけど職種は管理係長だよ、ということなんだと思いますから、肩書きを記すときは管理係長と書くべき、ということですね。

（２）や（３）はあまり使わないですね。「課長補佐」か「係長」の二者択一です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
助かります。

お礼日時：2006/08/18 13:25