awareは後ろから名詞を修飾する？

they may even cause their expectations to bacome fact without being aware of it.
という英文の
without being aware
の部分は　前置詞＋名詞＋形容詞になると思うのですが、普通、形容詞＋名詞の順番になると思います。
これは、awareが特別なのでしょうか？

No.5 ベストアンサー 回答者： ichiromari 回答日時： 2007/01/10 09:34

形容詞の2つの用法をまず理解してください

叙述用法　be動詞＋形容詞　～の状態である　と訳します。たとえば、I am young. This flower is beautiful. などの文がそうですね。この用法の形容詞は、be動詞とセットで覚えてください。be　beautiful(美しい）　be　kind（親切だ）　be　aware（気づいている）というふうに。なぜそういうふうに覚えなければいけないかというと、叙述用法では使えない形容詞があるからです。たとえば、favorite（お気に入りの）がそうです。favoriteは限定用法しか使えないので、I am favorite.とは言えないのです。また、be動詞には様々な用法がありますが、こういう場合のbe動詞は、不完全自動詞と呼ばれます。

限定用法　名詞の直前に置かれて、その名詞を修飾する。たとえば、a tall tree や a rich man などです。この場合も、限定用法では使えるが叙述用法では使えない形容詞があります。また、叙述用法でも限定用法でも使えるが、意味が変わってしまう形容詞もあります。

前置詞の後は名詞がきますが、動名詞も名詞なので、当然、前置詞＋動名詞はよく使われます。たとえば、I am good at swimming. とか、Thank you for inviting us.などです。　being aware of it の部分ですが、動名詞の作り方は、動詞の原形＋ing でしたね。元の形は be aware（気づいている）なので、　動詞の be にing をつけて、being aware （気づいていること）になります。また、動名詞は動詞としての正確も備えているので、多の語句を伴うこともよくあります。動名詞の部分がどこまでなのかを判断することがとても大切になります。この場合は、being aware of it が動名詞の意味の固まりです。意味は、それに気づいていること　です。　without being aware of it で　それに気づくことなしに　という意味です。be＋形容詞で一つの意味のかたまりと考えてください。美しいこと　は　being beautiful, 金持ちであること　は　being rich で表現できます。

この回答へのお礼

＞叙述用法
そうだったのですね。
それをキーワードに参考書を読み返しました。
分詞がCになるものですよね。

動名詞は動詞の役割も名詞の役割も持っているのですね。
わかりました！

＞be＋形容詞で一つの意味のかたまりと考えてください
叙述用法と限定用法の使い分け暗記欄があったのですが、覚えやすくなりそうです。

ありがとうございます。

お礼日時：2007/01/10 17:21

No.7 回答者： noname#24040 回答日時： 2007/01/10 10:25

＞最初に言いましたように

＞形容詞は変化して名詞として使用できます。
＞それと同じようなもの。

正確性に欠きました。この部分、削除して考えてください。

この回答へのお礼

了解しました。

皆様親切な回答本当にありがとうございました。

お礼日時：2007/01/10 17:27

No.6 回答者： noname#24040 回答日時： 2007/01/10 10:21

>without being aware of itで

>（前置詞＋（動名詞＋形容詞＋前置詞）＋名詞）ということでいいの
>でしょうか？
>be aware of など動詞を前置詞の後に入れたい場合、動名詞にすると
>いうことですか？
>質問ばかりですみません。

英語にはイディオム(熟語）という概念があります。
イディオムはめちゃめちゃ重要です。
イディオム単位で覚えます。
be aware of は完全なるイディオムです。
イディオムを使えば英語はナチュラルになります。

イディオムの使い方をマスターすれば、そのようなややこしいこと考える必要がなくなります。

be aware of は動詞ではなく「イディオム」です。

being aware of はイディオムが変化した形。

最初に言いましたように
形容詞は変化して名詞として使用できます。
それと同じようなもの。

説明下手ですみません。
一度、日本語を忘れて考えてみるのもいいですよ。
このようなことをネイティブに聞いてみると、
they are イディオムズ。
で結論付けられたりします。

この回答へのお礼

イディオムが大切ってよく聞きますね。
暗記が苦手な私からしたら大変ですが、しっかり覚えたいと思います。
あいがとうございました。

お礼日時：2007/01/10 17:23

No.4 回答者： noname#24040 回答日時： 2007/01/10 08:50

動詞をing形にすると

・現在進行形
・～すること（名詞）
２つの意味で使用できます。
(例）
My job is teaching.

この回答へのお礼

動名詞ですね。
be動詞を動名詞にするものをはじめて（意識していなかっただけだと思いますが）見たので、気がつきませんでした。
度々ありがとうございます。

お礼日時：2007/01/10 16:57

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2007/01/10 00:18

　without ～は「～なしで」という意味の前置詞です。

～の部分に動詞の意味を持ってきて，「～することなしに→～しないで」という場合は動名詞を用います。

　She went out of the room without saying goodbye.「彼女は，さよならも言わずに部屋を出て行った」

　ここでは，without の後に，be aware of ～「～に気づいている」という表現が続いています。

　without being aware of it で「そのことに気づくことなしに，気づかないうちに」という意味になります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

without being aware of itで
（前置詞＋（動名詞＋形容詞＋前置詞）＋名詞）ということでいいのでしょうか？
be aware of など動詞を前置詞の後に入れたい場合、動名詞にするということですか？
質問ばかりですみません。

お礼日時：2007/01/10 03:51

No.2 回答者： hocus-pocus 回答日時： 2007/01/09 17:02

awareはbe aware　of～で「～に気づいている」という意味になります。

このbeingは名詞ではなく、be動詞と考えるべきです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
質問させてください。
withoutは前置詞ですよね？
前置詞の後は名詞しか入らないと習ったのですが、特別な場合もある、ととっていいのでしょうか？

お礼日時：2007/01/10 00:18

No.1 回答者： noname#24040 回答日時： 2007/01/09 17:01

特別ではないと思います。

being aware
は
be aware
を
名詞化したものです。
BE動詞＋形容詞がたくさんあるように
このパターンもたくさんあります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
すみませんが質問いいですか？
being＋形容詞で名詞になるのですか？
be動詞＋形容詞とはSVCのことですか？

お礼日時：2007/01/10 00:15