A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
警察で通訳をしている者です。
警察には三種類の通訳がいます。
1.警察官で通訳。普通の警察官となんら変りはありません。今日通訳でも明日は泥棒を追いかけています。
2.職員で通訳。これは通訳センターとか国際捜査課とかそういう部署にまわされて通訳官となります。
3.民間通訳で警察に登録する。
☆警察官で通訳というのは語学がまあまあうまい若い警察官を二年間ほど語学学校に通わせて通訳としますので語学はうまくありません。
☆職員は最初からうまい人を採用しますのでそこそこうまいです。ただ、若い人しか採用しませんのでそれほど達人ではありません。
☆民間通訳は例外なく上手いです。外国人で日本語がうまい人と日本人で外国語がうまい人の二種類がいます。おじさんおばさん達です。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/03/15 14:59
こんなにたくさんの種類があるんですね。「警察官」と採用のページに書いてあるということは、1番のタイプに近いんでしょうか。ありがとうございました。参考にさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 国家公務員・地方公務員 転職、キャリアについて 自分は入社2年目の国家公務員(税務職員)です。 [高卒で入り、現在21歳男性 2 2022/09/04 19:01
- 警察・消防 警察官志望動機の添削をお願いします。 志望動機は? 白バイ隊員として俊敏な動きと機動力で、交通事故の 1 2023/04/06 18:23
- 警察官・消防士 警察官面接の添削お願いします。 一貫性があるかよろしくお願いします。 ◯志望動機 警察官として(業務 2 2023/03/01 09:26
- 警察・消防 警察官志望動機の添削をお願いします。 先ほど投稿しましたが、教場で木村拓哉に笑われる内容だわと添削で 2 2023/04/06 18:50
- 政治 公共の安全のため、みんなの安全のために職質に協力する人って居ますか?俺も協力はしてますが、私益のため 3 2023/02/23 12:39
- 警察官・消防士 ◯志望動機 警察官として(業務)誰かを守れる仕事に就きたいと思ったからです。困っている人や立場の弱い 1 2023/03/01 08:52
- 国家公務員・地方公務員 公務員で、県の職員や官僚等の普段の仕事内容や労働環境はなかなか大変ですか? 3 2023/04/06 08:13
- 政治 今の時代、官選知事など復活させるべきではないですよね。 それなのに、官選知事と同じことをしている組織 1 2022/11/08 22:49
- その他(業種・職種) 元プログラマーの警察官って普通にいますか? また、プログラマーとして働いて得たスキルを警察官という仕 1 2022/09/12 12:07
- 就職 前科とか前歴とか悪事があると就職や結婚に影響するのでしょうか 4 2022/11/11 17:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語のできる人をちょっとだけ...
-
フランス語での通訳・翻訳を学...
-
都内大卒25歳、社会人3年目の女...
-
あなたには失望しましたって英...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
must notに、「~のはずがない...
-
"Please kindly~"という表現は...
-
英語で「予算」「計画」「見込...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「再FAX」を英語で表記すると、...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
半角のφ
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
警察通訳になるには?
-
韓国の通訳者
-
言語使用域(レジスター)
-
バンコクで通訳を雇うには?
-
就職に役に立つ実用的な学問
-
サンフランシスコで格安の通訳...
-
12卒就活中の者ですが、海外ゲ...
-
翻訳者になるためのキャリアプ...
-
大学1年生です。トリリンガルを...
-
通訳の方へのお茶出しのタイミング
-
警察官の語学という仕事について
-
何語を勉強すれば最もメリット...
-
韓国語を利用できる職を探して...
-
通訳専門学校に通うときの普段...
-
今、有名で実績のある通訳者
-
通訳の方へ
-
フランス語での通訳・翻訳を学...
-
「ザザエさん」を中国語に通訳...
-
英文学科二部卒業後の進路について
-
[至急]半導体修理についての専...
おすすめ情報