店名に@は変でしょうか？

自宅でネイルサロンを営業しています。
今度同じようにリラクゼーションサロンを個人で営業されている友人にお部屋をお借りしてネイルサロンを開くことになりました。
部屋は友人の所有なので友人のサロン名はそのまま。
私のネイルサロンはその中に組み込まれることになります。

友人は店名には自分のサロンの名前を冠にして欲しいと言ってきています。
私も自分の店名には愛着があるので両方の名前を入れた店名を考えようと思っています。
仮に友人「BLUE」私のお店を「PINK」としたら
PINK@BLUE　というのはどうでしょうか？
店名に@が入るのを変では？と言われてちょっと迷っています。
先方は
BLUE with PINK　というのを提案してきましたが
「with」が古く感じるのと
自分の名前が後になることがひっかかります。

他に＠、with　に替わる接続詞のようなものがありましたら教えてください。　　

No.4 回答者： tiltilmitil 回答日時： 2008/06/23 23:30

　「＠」を使った店名もアリだとは思うけど、お店でメールアドレス持とうと思ったときに、店名そのままのアドレス作れないって欠点もありますね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

メールアドレスはお互いの店名で既に作ってあるのでそのまま利用するつもりでした。
分かりにくいとお客様は混乱してしまいますね。（今頃気づきました。）

やはり自分の店名は前面に出して行きたいです。
引き続きご意見お願いします。m(__)m

お礼日時：2008/06/24 01:18

No.3 回答者： torisabure 回答日時： 2008/06/23 11:23

PINK mix BLUE

別に＠でもいいと思いますけどね。
覚えやすいし。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

mix　というのもあるんですね。
思い付きませんでした。
おしゃれな感じがします。

引き続き回答をお待ちしてます。
よろしくお願いします。m(__)m

お礼日時：2008/06/23 12:23

No.2 回答者： mshr1962 回答日時： 2008/06/23 11:02

一般のお店で使ってる所もあるから、変とまではいえませんけど...

音楽業界だとフィーチャリング（featuring）を使うのがはやってますね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
featuring　～カッコいいですねっ！

私30代後半、友人40代なのでちょっとカッコよすぎて照れちゃいます。(*^.^*)
ターゲットはＯＬさん、主婦の方などちょっと高めなんですよね。
そうすると＠はやっぱり変ですかね。

とても参考になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/23 12:21

No.1 回答者： Tiffa9900 回答日時： 2008/06/23 10:58

単純に考えると「PINK in BLUE」とかかなぁ？

今の時代、＠は別に変では無いと思いますよ。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

PINK in BLUE　も候補に上げさせてもらいます。
シンプルで流行に関係なさそうですね。

お礼日時：2008/06/23 12:15