こんにちは。
日本語を勉強している韓国人です。
日本の小説は読解できますが、古文はちょっと…(勉強しなきゃと思ってはいるものの、)
下の文を現代文に直していただけませんでしょうか。読み方もお願いします。
6行目は画像を添付しました。
どうぞよろしくお願いします。
わが弓の力は龍あらばふと射殺して首の玉は取りてむ
まことかと聞きて見つれば言の葉を飾れる玉の枝にぞありける
かぎりなき思ひに焼けぬ皮衣袂かはきてけふこそは着め
なごりなく燃ゆと知りせば皮衣思ひの外に置きて見ましを
年を経て浪立ち寄らぬ住の江のまつかひなしと聞くはまことか
今はとて天の羽衣着るをりぞ君をあはれと思ひいでける
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
ご回答、ありがとうございます。
…やっぱり自分の力でやるしかないですね。
上の文が解釈できるまで頑張ります。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。古語なの? 読み方は? 11 2022/09/02 18:33
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- 哲学 《やみ(〈自由〉の止み)から やまひ(病ひ)へ》考 4 2022/03/31 04:16
- 歴史学 京都橘大学の歴史学科に進学するものです。 本当に失礼な話ですが歴史は全く知りません。 この点に関して 6 2023/03/04 17:30
- 歴史学 高校生の頃、それなりに「日本史」を勉強しないといけなかった。でも、あまり興味を持てなかった。心のどこ 5 2022/03/30 01:51
- 高校 国語が超苦手です。現代文もめちゃくちゃで、下手したら小学生レベルもできないかもしれません。 偏差値は 5 2023/04/03 19:11
- 大学受験 娘の大学受験勉強 6 2022/06/30 19:58
- 軍事学 おじいちゃんおばあちゃんが語っていた、戦争の話。 9 2022/04/01 03:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 リスニング力をつけるには…? 2 2022/07/14 16:08
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
松本清張の「砂の器」って何を...
-
見捨てられた推しのためにの結...
-
logicoolのG703を買ったのです...
-
オススメなちょっとエッチな小説
-
映画、アニメ、小説、ドラマな...
-
ズバリ、pixivで伸びる小説と伸...
-
文学的な官能小説ってありますか?
-
金的で負けた人
-
剣を鉄以外の材料で作ることは...
-
本の読み方が分からない・・・...
-
小説の賞って,SNSにあげてなけ...
-
すっごく純粋に「小説ってつま...
-
連作短篇ってなんですか?
-
SNSで小説作品や読書感想文を投...
-
安部公房さんの小説『砂の女』...
-
路傍の石とはどういう意味ですか?
-
小説やエッセイのオススメ投稿...
-
500ページ前後の小説は皆さんど...
-
女装を扱った小説を教えてください
-
小説の賞の著作権については受...
おすすめ情報