A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
海外政府宛公文書類ですから、虚偽の申告は許されませんよね。
しかし、直訳英単語はありませんから、読み手にとって学科内容の想像がつきやすい表現が一番だと思います。生活学科 = Dept. of Human Life Sciences
という表現はいかがですか?
No.1
- 回答日時:
小学校なら、書かなくてもいいのではないでしょうか。
高校ぐらいからでいいと思います。お書きになるなら
March, 2010. Finished 6 year of complulsory education at XXX school
「2010年3月、XXX小学校卒(義務教育6年間)」
で済むと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/04/09 07:54
早速のご回答ありがとうございます。
政府からのガイドでは小学校からと明記してありましたので、学科を記入する欄が空欄でいいのかどうか迷ってしまいました。
小学校と中学校の学科欄は空欄にすることにします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大人・中高年 今まで一度も勉強したことがありません。自分の名前すら書けなくても学費だけ納めて出席だけしとけば卒業で 2 2023/07/02 23:15
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- 留学・ワーキングホリデー この場合、 ①転入?編入?どっち ②留学生?帰国子女?どっち ③履歴書について ハーフです。 小学校 1 2022/06/24 00:44
- 留学・ワーキングホリデー 今高校三年生です。高校卒業後留学しようと思っています。語学学校に通ったあと大学(観光科)に行こうと思 4 2023/05/17 12:30
- 大学受験 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 5 2022/07/27 11:59
- 予備校・塾・家庭教師 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 1 2022/07/26 22:51
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 高校 総合学科の高校に通うのですが、ノートって何冊くらい必要ですか??明日買いに行こうと思っています! 貰 3 2023/04/08 22:18
- その他(社会・学校・職場) 将来が不安です 私は普通科に通っている高校3年生です 公立短大を共通テスト免除の推薦で12月頃に受け 4 2022/08/06 00:00
- 大学受験 長文失礼します 高3受験生女 愛知教育大学理科 (偏差値50 国立)志望です。 先週の共通テスト模試 5 2022/09/13 00:21
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
専門調理師 調理技能士の学科試...
-
面接で、成績の学年・学科・ク...
-
英訳してください
-
免許の仮免で落ちる場合、学科...
-
車の免許
-
運転免許に落ちる人って失礼で...
-
教習所の教官の本音(担当した...
-
路上教習が怖いです。 すでに3...
-
本免学科試験で8回も落ちてま...
-
本免学科試験が受かりません。 ...
-
本免の学科試験ってそんなに難...
-
教習所でとても緊張してしまいます
-
仮免実技で落ちました。十数人...
-
AT限定解除試験の難度
-
仮免学科試験についてです。 MU...
-
【正しい日本語・敬称の使い方...
-
卒検なんですが、道が覚えられ...
-
自動車学校の教官に特に何も言...
-
私は運転免許の卒検に4回も落ち...
-
教習所の卒業検定は最初から最...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
専門調理師 調理技能士の学科試...
-
免許の仮免で落ちる場合、学科...
-
英訳してください
-
面接で、成績の学年・学科・ク...
-
難関大学の物理学科、電気学科...
-
4回、仮免許学科試験に落ちて...
-
一般用電気工作物の定義は、「...
-
明日学科本免試験なのですがど...
-
車の免許
-
天井クレーン運転士の学科試験...
-
卒論のテーマがなかなかきめら...
-
2級建築士試験の試験時間について
-
医療事務の資格についてなので...
-
学科技能免除の免許発行までの時間
-
学科試験
-
教習所に通っている者です。近...
-
人工呼吸と心臓マッサージ
-
今日仮免落ちました。。
-
自動車学校の指定校(公認校)...
-
2級土木施工管理の学科の勉強に...
おすすめ情報