プロが教えるわが家の防犯対策術!

第三建大ビルディグ DAISAN KIANDAI BLD 漢字では左記のカンバンですが、ローマ字ではこのように書いてます台湾語では読み方が解らないです、教えていただけませんか

A 回答 (2件)

 kian 3 が下記の台湾語の読みです。

尖団と呼ばれる中国語の音韻変化で、k のような「喉音]の後に「い」のような高い前母音が来ると口蓋化が起こって「キ]が「チ」のような音になります。

 北京官話ではこの変化が起こっていますから「建」は jian になっていますが、台湾語では、この変化の起こる前ですから、kian です。下記をご覧下さい。

 http://www.chineseetymology.org/CharacterASP/Cha …
    • good
    • 0

北京語だと DISAN JIANDAI BLD のはずなので、これから「台湾語」を類推できませんか?

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!