どなたか英文にして頂けますか?
↓↓↓↓↓
一人で見る夢はただの夢
二人で見る夢は現実
あなたは一人じゃない
誰も一人では生きられない
私はいつもここにいて
あなたの隣で笑ってる
私も頑張る
一人では無理な事も
二人ならきっと乗り越えられる
だから、一緒に頑張ろう
あなたは一人じゃない
だから、一人で頑張ろうとしないで
私の手を離さないで
それも自分の為・・
私達は敵じゃない
二人はいつも側にいて
全ての現実を乗り越えて来た
今が一番苦しい時
焦らずに恐れずに
今もこれからも共に生きよう
いつかきっと夢は叶う
喜びは2倍
悲しみは半分
今までもこれからも
いつか二人で幸せの涙を流そう・・
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
Dreaming alone is just a dream
Dreaming us together is the reality
Because you are not alone.
No one can survive all by himself
I will always be here
And smile here next to you.
I also keep trying myself
Two of us can get over
That only one could fail to conquer
So let's keep on trying together.
You are not alone
Don't try hard by yourself.
Don't let go my hand
For the sake of you.
I am not youe enemy
We have always been together
And we have gotten over reality
Now is the hardest time we have ever had.
Don't be frustrated
Don't be afraid
Live together from now on.
One of these days
Dreams will come true
Joy could be twice as much
Sorrow could be half as much
Ever and will be.
I hope we could shed a tear for happiness
One of these days.
直訳で申し訳ないですが挑戦してみました。
私も頑張ります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ニュース・社会制度・災害) 今は夢を持つ人間には酷な社会ですか? 今回WBCで世界一になりましたが、大谷選手のような人間はまぁ非 5 2023/03/26 14:57
- その他(悩み相談・人生相談) 長年付き合った人にあっさり捨てられた後、2年近くたちようやく立ち直って、新しい人生と運命の人にも出会 1 2022/09/11 23:10
- その他(恋愛相談) 独身は寂しい? 別に既婚でもかわらなくないですか? 10 2023/04/09 12:00
- 楽器・演奏 ★夢を見る事は大事ですか? 5 2022/05/21 08:46
- カップル・彼氏・彼女 彼氏に夢の為に別れてほしいと言われた 4 2023/02/04 01:52
- 犬 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/13531584.html こちらの相談をし 3 2023/07/18 07:23
- その他(悩み相談・人生相談) 親離れと自立について・・・ 長文になりますが、回答いただけると幸いです。 一人暮らしをしている大学生 1 2023/07/09 19:38
- その他(悩み相談・人生相談) 親離れと自立について・・・ 長文になりますが、回答いただけると幸いです。 一人暮らしをしている大学生 3 2023/07/10 19:46
- その他(悩み相談・人生相談) 親離れと自立について・・・ 長文になりますが、回答いただけると幸いです。 一人暮らしをしている大学生 4 2023/07/09 21:03
- その他(悩み相談・人生相談) 夢をあきらめないこと 7 2023/05/01 07:40
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
旦那が毎日一人でしています。 ...
-
コース料理の値段って……
-
一人でディズニーリゾートやユ...
-
一人外食を否定する人はなぜ?
-
女性一人で鳥貴族どう思いますか?
-
キャバクラって何人で行く?
-
一人で?と聞く心理 20代女性で...
-
YouTubeとかで一人で撮ってると...
-
クーポン『お一人様一回一枚限...
-
一人では迷い、 二人では意見が...
-
出来なかったらどうする? この...
-
ショッピングモールに大学生一...
-
人と遊ぶことに興味がない。煩...
-
ヤンキーって1人でもイキがれま...
-
ひとりで飲食店に入った時、出...
-
男性に質問です。 一人で焼き肉...
-
一人で登下校って恥ずかしい? ...
-
ペヤングの超大盛やきそばって ...
-
鳥貴族にいくなら一人当たり い...
-
女性の方へ ひとりで吉野家の牛...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
旦那が毎日一人でしています。 ...
-
コース料理の値段って……
-
クーポン『お一人様一回一枚限...
-
大戸屋で一人飯している女性が...
-
ショッピングモールに大学生一...
-
一人で?と聞く心理 20代女性で...
-
一人暮らしってどのくらいで慣...
-
一人で登下校って恥ずかしい? ...
-
牛丼チェーンすき家にお勤めの...
-
ひとりで飲食店に入った時、出...
-
一人でROUND1に行くっておかし...
-
助けてください!!! クラス替え...
-
美人が一人ラーメン、イケメン...
-
はま寿司で一人でもテーブル席...
-
キャバクラって何人で行く?
-
出来なかったらどうする? この...
-
一人でディズニーリゾートやユ...
-
算用数字と漢数字の使い分け
-
一人外食を否定する人はなぜ?
-
こっくりさんを一人でやっては...
おすすめ情報