フランス語で…

すみません。
フランス語で「最愛のバイオリン奏者」または「私の最愛のバイオリン奏者」（ちなみにこの人は男性です）、というのはどのよう言うのでしょうか。できれば綴りと読み方もお教えいただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。（＞＜）。：

No.1 ベストアンサー 回答者： Oubli 回答日時： 2011/07/16 01:27

le plus cher violoniste　ルプリュシェルヴィオロニスト　「最愛のバイオリン奏者」

mon cher violoniste　モンシェルヴィオロニスト　「私が愛するバイオリン奏者」
細かいことを言うには関係代名詞を使うしかないですが、単純な表現をとりあえず二つ。

この回答へのお礼

ありがとうございます！　ちょうど困っていたのでとても助かりました。゜+。゜+。。+゜

お礼日時：2011/07/16 05:51