「～時間」の[ hour ]の複数形も[ hour ] ??? - 英語 - 教えて！goo

英語の教科書的には、
８歳の男の子、は an eight-year-old boy となりますが、
実際には an eight year old boy と書かれる事があるようです。
つまり、ハイフンをつけて単数形で（複数形で書かずに）
複数を表現する約束がある、ハイフンなしは省略形、と
思ってよいのではないでしょうか。
２４時間テレビも、24-hour television とでも書くべきなのかもです。

通報する

こんばんは。

すでにma_さんが的確な回答をされていますので、私からは補足的に。

ご質問のような内容については、他にも似たようなケースが出てくると思いますので、法則を覚えておけば便利でしょう。

まず、単純に単位や量をあらわすような場合は”s”がつきます。

"two hours"や"two days"の要領ですね。

ところが、名詞を修飾する形容詞的用法で単位や量を表す場合（＜単位や量＞＜名詞＞という並びの場合）は、”s"はつかずに単数形を使うという法則があります。

例えば、「二日間のコンサート」という場合、concertという名詞を修飾するためにdayという単位が形容詞的につかわれますから、
↓
"two days concert" とはならずに、""two day concert""となるわけです。

他にも「四輪駆動」なら"four wheels drive"でななく、""four wheel drive""となるわけです。

迷ったらこの部分に注意して見分けていくようにすれば自然とカンジがつかめるようになると思いますよ。

以上、参考になれば幸いです。

それでは。

通報する

2時間なら two hours
hourは、形容詞として使う時は複数形は使いません。
24 hour television　でOK。
例文
"The last occasion that time read in such a symmetrical pattern was long
before the days of the digital watch and the 24-hour clock - at 10.01am on January 10, 1001."

通報する

こんばんは。

「ｓ」は付きますよ。gooトップ「二十四時間」で和英辞書検索すると「twenty-four hours」と出ます。

２４時間テレビについては？？？

通報する