トルコ旅行中に買ったパス切符に、Bilet U(上にウムラオト)cretiの欄がありまして、印字が
57.00TL Kdv8.69
とあります。印字がずれて罫線と重なっているため見づらいのですが、上記のように見えます。
KdvはWikipediaのトルコ語版で引いて、Katma Deger Vergisi(付加価値税)の頭文字らしいと判ったのですが、実はこの切符の代金として60TL請求され、支払いました。
それで質問ですが、トルコの付加価値税は、内税でしょうか外税でしょうか。
1クルシュ単位で表示されているので、内税のように思えますが、だとすると3TLは騙し取られたのでしょうか。たった170円程度のことではありますが、公共の交通機関で、そこの職員が嘘の額を請求して差額をポケットに入れるというイタリア辺でありそうなことはトルコでも普通のことでしょうか。
このカテは「旅行」のほうがいいかな、とも思いましたが、トルコ語に詳しい方のお目に触れるほうが、その国の内情まで通じてらっしゃるのではないかと考え、あえて外国語カテでお願いしました。
あるいはひょっとして「Kdv」の意味を見当違いしておりましたら、そこからご教示下さい。
よろしくお願い致します。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
トルコに4回ほど旅行に行っています。
バス旅も何度もしました。その経験での話ですが、私はバスのチケットに表示されている値段以上のお金を払ったことはありません。
ちなみに、差額をポケットないない…というのはトルコではあまりないように思います。絨毯屋さんとか都会のお土産さんでは、通常より高い値段で…というのはよくあるのですが、少なくともバスではあまり訊かないです。
ただ、バス発着所(オトガル)は街から離れていることが多いので、街からオトガルまでセルヴィスという無料の送迎バスを出してくれるバス会社がほとんどなのですが、その料金だと言って小銭を稼ぐやり方はあるみたいですが。少なくともきちんと印字してくれる規模のバスチケットなら、表示料金以上のものを請求されることはありません。
ちなみにトルコ語でUcretは料金、賃金という意味があります。『bilet ucreti』はそのままチケット代ですので、やはりボッタくられたと考えられます。こういうのは値段ではなく、気持ちの問題ですよね。
やはりそうですか。
もし外税だとするとむしろ少しまけてくれていることになるので、よもやそんな殊勝なことはしてくれないだろうと…。
付加価値税がトータルの中にこれだけ含まれてますよ、という表示に過ぎず、足し算するのではないのですね。足したら、買い物ごとに細かいクルシュが要りますもんね。
カウンターへ行ってすぐ運賃を聞いたら、60リラと答えたのを疑いもしなかったんです。
払わなくていいものを払わされたようですが、悔しいほどのボッタくりではないので、これからトルコではその場でよく券面を見てから払えという教訓とします。チケットに登場するトルコ語もちょっと覚えましたので。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画『髪結いの亭主』で行われる謎の踊り少年期はボスボラス海峡そして映画終演部はイスタンブール運河? 1 2023/05/28 15:30
- ヨーロッパ トルコ旅行に行きたいと何度か質問したものです。 実は一人旅の許可を取ってなくて母親と話し合ったところ 6 2023/05/10 18:44
- 政治 安倍自公政権のアベノミクスとやらで、日本が経済成長し、景気・内需も良くなった? 2 2022/05/04 10:30
- docomo(ドコモ) トルコへ旅行します。電話のことで聞きたいのですが 2 2023/04/11 15:55
- 世界情勢 トルコをNATOから追放すべきです 6 2023/02/10 11:18
- 歴史学 トルコ語は、周辺と異なったデュルク語族である理由は? 5 2022/07/19 16:00
- 戦争・テロ・デモ ロシアから大量の原油を買い続けるトルコを支援できますか? 11 2023/02/11 17:10
- 政治 安倍・菅・岸田自公政権の悪政・悪行・犯罪・テロ・噓八百・隠蔽・捏造・改ざん・悪い方向に 4 2022/05/29 19:36
- その他(ビジネススキル・経営ノウハウ) 税関検査費用について 2 2022/06/15 14:24
- 印紙税 印紙税の非課税?不課税?の契約書等への表記の仕方 3 2023/03/22 09:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
デブの人に聞きたい。 所謂百巻...
-
電車で股間をお尻につけてくる人
-
文章中で「又は」を使う場合の...
-
満員だから…とバスに乗れず、遅...
-
女性の方に質問します。 バスと...
-
バスの混む時間帯と空いてる時間帯
-
早朝の羽田空港行きのバスが遅...
-
電車内での嘔吐物などへの対応 ...
-
鳥を轢いたら、警察に捕まりま...
-
定期券の入場してからの有効時間
-
鉄道などで停止位置の確認があ...
-
電車の座席を汚してしまいました
-
若者ですが、優先席に座っても...
-
幼稚園バスが邪魔です
-
バスの停留所の手前30メート...
-
ど田舎の電車の踏切で脱輪して...
-
クラクション2回鳴らすというの...
-
乗換案内アプリどおりいったら...
-
某乗り換えアプリが信じられな...
-
バス釣りをしたら釣り方を注意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
デブの人に聞きたい。 所謂百巻...
-
文章中で「又は」を使う場合の...
-
バスの停留所の手前30メート...
-
鳥を轢いたら、警察に捕まりま...
-
早朝の羽田空港行きのバスが遅...
-
電車内での嘔吐物などへの対応 ...
-
電車で股間をお尻につけてくる人
-
中央本線のトイレと座席について
-
ユニバーサルシティ駅から新大...
-
バスの混む時間帯と空いてる時間帯
-
新幹線への乗り換え時間
-
至急回答お願いします 現在電車...
-
定期券の入場してからの有効時間
-
電車、バスの定期券は行きと帰...
-
船橋駅って東西線は通っている...
-
新幹線と在来線の乗り換え時間...
-
バスの中にスタバの飲み物やフ...
-
電車の座席を汚してしまいました
-
JRの各駅間の距離が知りたい
-
鈍行って普通電車(各停)のこと...
おすすめ情報