英語についてです

this 形容詞.　こんなに～だ
that　形容詞. 　あんなに～だ
と表すことはできますか？
今、アメリカにいるのですがたまにこのような使い方を耳にする気がします。
口語的な英語に精通している方に回答して頂きたいです。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： Him-hymn 回答日時： 2014/01/07 08:55

this 形容詞.　こんなに～だ

that　形容詞. 　あんなに～だ
と表すことはできますか？

→できます。
I saw a rat this big.
（このぐらいの大きさのドブネズミ見たよ）
★ふつう、両手でその大きさを示す。

I've never seen a person that tall.
（あんな背の高い人は見たこともない）
★この場合、もうその対象の人がいるので、何かで示す必要はありません。

I didn't expect to have to wait this long.
（こんなにも長く待たなければならないなんて思ってなかった。）
★この場合、副詞です。

◎this/thatの後には、量、程度などを示す形容詞・副詞がきます。また、文脈は否定的なものが通例です。
◎thisは現在の状態・thatは過去の状態。ちなみに、soを使うと中立的。

以上、ご参考になればと思います。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2014/01/07 06:27

　　　　ご参考までに

　　　　http://grammar.about.com/od/d/g/deicticterm.htm