英語 面接時の言葉使い

交換留学の面接を受けます。
面接では、'cause、gonnaなどの略語は使わないほうがいいのでしょうか？
癖になっていて気を付けないと出てきてしまいます。
I want toはやはりwould like toのほうが適切でwannaは論外なのでしょうか。

No.3 ベストアンサー 回答者： Him-hymn 回答日時： 2014/10/18 04:09

面接では、'cause、gonnaなどの略語は使わないほうがいいのでしょうか？

→gonnaは特に避けたいですね。
Can you . . . ?
Yea.
あと、you knowとつけるとか、kind ofを入れるとか、そういうのもよくないですね。

I want toはやはりwould like toのほうが適切でwannaは論外なのでしょうか
→I want to be a pianist in the future.というぐらいは問題ありません。wannaはまずいです。

以上、ご参考になればと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
緊張感をもって臨もうと思います。

お礼日時：2014/10/23 03:27

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2014/10/18 01:49

日本語でもそうですが、例えば「I'm gonna」と言ってしまったら「I'm going to」と言い直すだけで随分と印象が変わりますよね。

きちんとした言葉を知っている、今の言い方が不適切だったのを知っている、という点をアピールすることに意義があるのだと感じます。「yeah」を避けて「yes」と言うだけでも違います。

今からでも、ひとりごとでいいので、訓練してはどうでしょう。留学先でも、目上の人に対してきちんとした言葉遣いをすれば、相手にとって気持ちがいいものですよ。カリフォルニアのようなリベラルな地域でもそうです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
無意識にyeahとか言ってしまいそうです。
気を付けます。

お礼日時：2014/10/23 03:26

No.1 回答者： Oubli 回答日時： 2014/10/18 00:11

'causeとかI gonnaはさすがに避けた方がいいでしょうね。

I'm gonna　は少なくともアメリカでは問題ないと思います。

I want to をI wanna と発音するのは音便というのでしょか、全く普通です。場合によっては　I'd like to の方が適切ですが、それは意味によります。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
気を付けます。

お礼日時：2014/10/23 03:23