田中美知太郎「ロゴスとイデア」について

田中美知太郎著「ロゴスとイデア」を読んでいます。その中で読み方、意味の分からない単語が出てきます。Ｇｏｏ翻訳でも試すのですが、いまひとつピントが合いません。特に読み方（発音）が分からないので、教えてください。
１つ目：Hic Rhodus,hic salta!
２つ目：Unzeitgemasse Betrachtungen
３つ目：sub specie bienni
とりあえずこの３つです。この先たびたび質問すると思いますが、よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： lupan344 回答日時： 2015/06/14 15:48

Hic Rhodus,hic salta!→Here is Rhodes, jump here!→「ここが、ロードス島だ、さあここで飛べ」と訳される例が多いです。

　イソップ童話の一節です。　哲学的な意味としては、「ここが真理の在りかだ, これを基礎にして飛躍せよ」と言う感じでしょうか？　関係無いですが、AKB48の6thアルバムのタイトル「ここがロドスだ、ここで跳べ！」でも使われています。
Unzeitgemasse Betrachtungen→反時代的考察と訳される例が多い。（ニーチェの初期4篇集のタイトルでもあります）
sub specie bienni→二つの相のもとに？、ニーチェが良く使うフレーズのようです。永遠の相の元の認識と言うスピノザの言葉と対比して使われているのかもしれません。