可算名詞にも不可算名詞にもなる名詞について(2)

再度質問させていただきます。
テスト問題を作る上でできれば正確に書きたいので質問させてもらっています。
He knows any name of (fish, a fish,fishes)
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： 健康第一 回答日時： 2016/05/20 21:56

その英文はそもそもどのような意味を意図して書かれたのでしょうか？

He knows any name of fish/fishes.では、そもそも「彼は、どんな魚類の名前も知っている。」を意味する英文にはなりませんが。

「彼は、どんな魚類の名前も知っている」ならHe knows the name of every (single) species of fish.になります。

この回答へのお礼

確かにそうですね。ご指摘いただきありがとうございます。

お礼日時：2016/05/20 23:48

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/05/20 17:31

この場合は魚類の意味なので、

He knows any name of fishes.
となります。

この回答へのお礼

投稿ありがとうございます。参考にさせていただきます。

お礼日時：2016/05/20 23:48