freedom showdown の歌詞の意訳お願い致します Oooooooh, oooooooh)

freedom showdown の歌詞の意訳お願い致します

Oooooooh, oooooooh)
(Oooooooh, oooooooh)

[Verse 1]
I been running for so long
I'm clear about the path I was on
I was breathless, my heart restless
Every turn felt like it was wrong
But I kept going to show I was strong
Pushing, to my own soul

[Pre-Drop]
But ou came, you made me see
The weight I put on me
Was too much, too tough to heal
I needed time, I needed to be still

[Drop]
You came, you made me see
The weight I put on me
Was too much, too tough to heal
I needed time, I needed to be still

[Verse 2]
Deep inside I feel so gone
Brokin' my health to every wrong
I'm lettin' your light shine
I'm lettin' your love run through me
(Oooooooh, oooooooh)
And every moment, breathing this moment

No.1 ベストアンサー 回答者： chucky5590 回答日時： 2018/09/22 09:58

ずっと長い間走り続けてきた。

どんな道のりだったのかは良く分かっている。
いつも息せききって、心が落ちつくことが無かった。
角を曲がるたびに、間違った角を曲がっているような気がした。
でも俺は走り続けた。俺は強いんだ、突き進んでいるんだと、
俺の魂に見せつけるために。

しかしあなたが現れて、俺に分からせてくれた。
自分に課した荷は余りにも重く、
癒されることなどありえないほどに強情だったと。
自分は時間を必要としていたのだったし、
平穏でいることが必要だったのだと。

俺はもう終わってしまったと、心の底では思っている。
あらゆる悪事に関わって健康を損ねてしまったから。
今はあなたの明かりを輝かそう。
あなたの愛が我が身を駆け抜けるのを受け入れよう。
あらゆる瞬間、この今という瞬間を呼吸しながら。

＊brokin' と言うのが分かりません。そこで、breakin'=breaking
と解釈しました。この、you は恋人か、それとも神でしょうかね。