昨日見た夢を教えて下さい

Going to school is a real pain in the ass. 翻訳 英語 直

解決済

Going to school is a real pain in the ass.
翻訳 英語
直訳をして欲しいわけではないです。どんな感じなのかを教えてください

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

a pain in the assで「うっとおしい」「面倒」という意味なので、まあ、めっちゃウザイよね～っていうつぶやきに近い感じですね。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報