リンクを「はる」の漢字ですが、
「張る」と「貼る」、どちらが正しいのでしょうか?

ちゃんとした本でも、結構マチマチに使ってたりします。
僕は、以前は「張る」を使っていたのですが、
参考書に「貼る」と書いてあってから「貼る」を使っています。
でも、どちらが正しいのでしょうか?

それと、もし正解があれば、
なぜリンク先を設置することを「はる」と表現するのかも、
重ねて知りたいです。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (9件)

まず「はる」という言葉には、「備え設ける → 設置する」という意味があります。


リンクは他ページへの入り口になるので、入り口を設置するという意味で
「はる」というようです。ほかにも「店(屋台)をはる」などの用例があります。

前後しましたが、「張る」と「貼る」では上記のように用いるならどちらも正解です。
「張」は常用漢字、「貼」は常用漢字表外の漢字です。

ただし、「腹がはる」や「氷がはる」などの「ふくらむ」、「ふさぐ」
のように使うときは「張る」のみ正解です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ああ、こういわれますと、
やっぱり「張る」も良いような気が(笑)。
この質問をした時、完全な正解は必ずどちらかに
決まっているのだろうと思っていたもので、
ここまで両方に分があると思いませんでした。
非常に勉強になります。

お礼日時:2001/08/24 06:09

私も前から気になってたんですよねー


実際はいい加減に使ってますけど(苦笑)

考えてみたところ、リンクを張り巡らせるという意味から行くと「張る」のではないかと思います。
    • good
    • 0

「張る」だと思います。



「蜘蛛の巣」説。
http://www・・・」の「www」はWorld Wide Webの略で「Web」は「蜘蛛の巣」。
統括的なホストコンピュータのないインターネットのネットワーク形態を意味しています。
蜘蛛の巣は「貼り」ませんね。(^^)
リンクはこの「蜘蛛の巣」の網目をより複雑に張り巡らせることです。

ここで疑問「いや、蜘蛛の巣の継ぎ目は粘着しているぞ!」
・・たしかにそうです。しかし、wwwの継ぎ目は粘着材でなく、アンカーのようなものを「引っ掛けている」だけです。そのため、いつでも切り離しや張替えが可能です。
その証拠にリンクに使用する「<A HREF=・・・」の「A」は「Anker」の略です。

97年頃からCG系のサイトでリンク元にバナーイメージを貼り付けるようになってから「貼る」を使用するサイトが出始めたと記憶しています。

もっとも「リンクする」が日本語としては正解なのでしょうが・・
    • good
    • 0

「張る」と「貼る」の使い分けですが、単に、常用漢字か否かの違いだと思います。

「貼」は常用漢字ではないので(表外字というらしい)、新聞や教科書では使わないようにしています。代わりに「張」の漢字をあてているわけです。

もし、新聞や教科書で「貼る」を使うときは必ず「貼(は)る」というように、読みかたが書かれているか、ルビがふられています。だから、この使い分けにはそんなに深い意味はないと思いますよ。

ようするに、文部科学省の指導に準じているところは「張る」に統一し、そうでないなら「貼る」「張る」を個人の趣味で好きな方の字を使っている、ということでしょう。

リンクをコピー、あるいはカットしてぺたっと張り付ける行為は、まさに「張る」あるいは「貼る」、どっちの字でもいいけど、そういう感じがぴったりですよね。いままでなんで「張る(貼る)っていうのかな」なんて考えた事がなかったので、勉強になりました。
    • good
    • 0

こんばんは。



私の説が正解とは限らないのですが、一応書いておきます。

リンクは「張る」が正解だと思います。元々リンクはネット
上で網目のようにHPとHPを繋ぐ役目のもの、という認識
であったと思います。ですから、「張る」という方があってる
と思います。

では「貼る」は何故使われるかというと、リンク集にリンク
の内容を貼り付ける、という感覚からではないでしょうか。
参考になれば、と思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
なんか、結論としては、「どちらにも分がある」
で落ち着きそうな感じですねぇ‥。
でも、いろんな人の見方が伺えて嬉しいです。

お礼日時:2001/08/24 06:13

リンクはリンク先の道筋を示して機能するものであって,その道筋を例えば糸のイメージで表現するとなると,張るが正解でしょう.


HTML上にリンク(テキスト)を貼り付けるとの解釈もできますが,貼り付けるのはリンクに限らず普通のテキストや画像も含まれるので,とくにリンクには限定できません.

昔はDOSなどコマンドラインをI/FとするOSにおいて,指定のディレクトリ(フォルダ)のファイルをファイル名だけで参照するための設定として,「パスを張る」なんて言ってました。(今もかな)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

そうですよね。
リンクって道筋としてつながっていなければ
いけないわけで、となると「張る」が
適切な気がするんですよね。
うーん、どちらにも分が‥

お礼日時:2001/08/24 06:11

英語起源説


paste the link
というのを日本語に訳して、「リンクを貼る」
だと思う。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど、もともと英語ではpaste the linkなんですね!
では「貼る」が正解の可能性が強いかな?

お礼日時:2001/08/24 06:07

いままであまり考えないで使っていましたが、


(1)ネットワーク接続系=「リンクを張る」
(2)ショートカット系=「リンクを貼る」
ではないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

僕も、あまり考えないで使ってきたのですが、
今、HPを持っていて、いろんな人にリンク許可の
お伺いメールを出すことが多くなってきたんです。
で、その時に、「はる」問題が頭の中で勃発しまして‥。
うーん、完全にどちらが正解ということはなさそうですね。

お礼日時:2001/08/24 06:05

リンクは張る。

バナーは貼るですね。
linkはページとページを連結させる、糸のようなものですから、「張る」が適切ではないでしょうか?
バナーはシールみたいなもんですから「貼る」ですね。
まあ、平仮名で「はる」で逃げたり・・・。
link自体に連結するとか繋ぐの意味がありますからリンクするでも良いと思いますけどね(^^;
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速、ありがとうございます!
なるほど、バナーに関しては絶対に「貼る」ですもんね。
リンクに関しては、やっぱり意見が分かれるのでしょうか?

お礼日時:2001/08/24 06:02

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qリンクは「貼る」?「張る」?どっちがただしいの?

「リンクをはる」って漢字で書くと
「リンクを貼る」だと思っていたのですが
「リンクを張る」が正式なのでしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは。

そもそもリンクをはるのは、ウェブサイトですよね。
このウェブサイトの「ウェブ(web)」は、
「クモの巣」という意味があります。
「クモの巣を張る」って言いますよね。
だから、”張る”じゃないでしょうか。
語源的にも、これだと思うんですけど、確証はありません。

意味合いとしても、「貼る」よりも「張る」の方があってますね。
コピー&ペーストで、(アドレスを)貼り付けるなら、
間違いじゃないですけど、
「リンクをはる」の意味からすれば、「張る」が適切かな。

「貼る」という言葉自体、「張る」に置き換えられますから、
「張る」を使っておけば、まず間違いはないですね。
(”張る”の意味の範囲は、結構大きかったりします。)

Qリンクを「貼る?」「張る?」

リンクをはるの「はる」は
「貼る」「張る」どちらなんでしょうか?
自分は貼ると思ってるんですが
張るを使う人が多いので間違っているのか
ちょっと心配です。
もしよかったらご回答宜しくお願いします!!

Aベストアンサー

この場合は「張る」が正しいでしょう。#3(参考URLから追っての記述)、#4のご回答どおりと思います。
なお、ご質問からは外れますが、パソコン用語の「貼り付け」は、糊で「はりつける」イメージで、これで正しく、封筒に切手を「貼る」のと同じです。
ところが、新聞では絶対に「切手を貼る」とは使いません(広告、新聞小説、文芸欄などの署名入り記事は例外)。報道記事は絶対に「切手を張る」ですし、投書欄、読者投稿の川柳などに「切手を貼る」と書いて送っても、採用された活字は「張る」に"訂正"されています。「貼」が常用漢字にないからです。もちろん「張り紙」です。「貼り紙」ではないのです。気を付けて見ていてください。
なお
http://www.be.asahi.com/20021005/W17/0037.html
の朝日新聞の土曜版のパソコンの初心者向け記事は、上記パソコン用語の「はりつけ」を「貼(は)り付け」としています。パソコンの表示に合わせて表記のうえ、常用漢字外のため()に読み仮名を入れた例外的処置です。
私自身(物書きを業としています)は、自分の文章は原則的に常用漢字の範囲内におさえていますが、いくつかの例外を自身で決めていて、その一つが「貼」字の使用です。
こういったことで、われわれが目にする「はる」の多くが「張る」であるため、ご質問者は、「貼る」を「張る」と誤用したように勘違いされたのではないでしょうか?

この場合は「張る」が正しいでしょう。#3(参考URLから追っての記述)、#4のご回答どおりと思います。
なお、ご質問からは外れますが、パソコン用語の「貼り付け」は、糊で「はりつける」イメージで、これで正しく、封筒に切手を「貼る」のと同じです。
ところが、新聞では絶対に「切手を貼る」とは使いません(広告、新聞小説、文芸欄などの署名入り記事は例外)。報道記事は絶対に「切手を張る」ですし、投書欄、読者投稿の川柳などに「切手を貼る」と書いて送っても、採用された活字は「張る」に"訂正"されていま...続きを読む

Qリンクを張る(貼る?)

おそらく、俗語だと思いますので、正解はないのかもしれませんが、
「リンクを張る」がいいのか、「リンクを貼る」のほうがいいのか、
疑問に思ったので、質問してみました。
# 私自身は、文書には「リンクする」と使っています。

掲示板等、会話形式で書く場合に困ってしまいました。
数回使ったときは、「リンクを張る」と使いましたが、これでいいのかどうか
よくわかりません。色々見て回ると、両方ともあります。

以下は、gooの「新語辞典」から引用しました。

■[リンク]のデイリー新語辞典からの検索結果
リンク
【link】
(1)連結すること。連動すること。
(2)運動・力を伝達する装置。
(3)コンピューター用語。複数のオブジェクト-プログラムを連結して実際に使用できるプログラムにすること。
(4)インターネット上のホーム-ページなどから他のページに直接ジャンプできるように相手先の情報を埋め込んでおくこと。ウェブ-リンク。
■[リンク]のデイリー新語辞典からの検索結果

この内容からすると、連結・連動が語源だとすると、「張る」が正解なのでしょうか?

よろしくお願いします。

おそらく、俗語だと思いますので、正解はないのかもしれませんが、
「リンクを張る」がいいのか、「リンクを貼る」のほうがいいのか、
疑問に思ったので、質問してみました。
# 私自身は、文書には「リンクする」と使っています。

掲示板等、会話形式で書く場合に困ってしまいました。
数回使ったときは、「リンクを張る」と使いましたが、これでいいのかどうか
よくわかりません。色々見て回ると、両方ともあります。

以下は、gooの「新語辞典」から引用しました。

■[リンク]のデイリー新語辞典...続きを読む

Aベストアンサー

リンクは、「張る」ものです。
ホームページに貼りつけるのは「リンク情報」です。

Q「サーバ」と「サーバー」はどちらが正しいのでしょうか?

ITセミナーの報告書を作成したところ、同僚から『「サーバー」ではなく、「サーバ」と表記すべきである』と指摘を受けました。

僕はServerは「サーバー」だろうと反論したのですが、本当のところはどちらが正しいのでしょうか。

「エラー」は「エラ」では不自然な感じがしますし、「バッファ」は「バッファー」では間抜けな感じがします。

Aベストアンサー

皆さんの回答を読んでいてなるほどと思いながら一言言わせてください。

私は企業のシステム開発部署に勤務しています。もともと電算機にはあまり縁がなかったのですが、いろいろな文書を読んでいるうちにichanさんと同じような疑問をもったものです。

皆さんが言われるようにどちらでも良い、というか決まっていないという感じがしますが、社内で稟議書を書いたりするときには「サーバー」という表記を意識的にします。これは電算部門の文書が分かりにくいという批判をできるだけ受けないように気を使っているのです。

例えばNHKのニュースでは Server のことを「サーバー」と表現しています。日本経済新聞でも一般向けの記事として「サーバー」と記載されます。でも日経コンピュータのような専門誌になると、とたんに「サーバ」になりますね。

少し以前に日経コンピュータか日経オープンシステムにSEに関する記事があって、manager を「マネジャ」と記載していました。普通の人は「マネージャー」と呼びますよね。この表記には随分違和感を覚えました。

もともと外国語ですから日本語で正確に表記するのが中途半端なのかも知れませんが、一般の人にとっては「サーバー」とか「マネージャー」の方が違和感がないと思います。どちらでも正解かも知れません。相手によって使い分けるのも手でしょうが、私が文書を書くときには努めて一般的な表現を心がけています。

皆さんの回答を読んでいてなるほどと思いながら一言言わせてください。

私は企業のシステム開発部署に勤務しています。もともと電算機にはあまり縁がなかったのですが、いろいろな文書を読んでいるうちにichanさんと同じような疑問をもったものです。

皆さんが言われるようにどちらでも良い、というか決まっていないという感じがしますが、社内で稟議書を書いたりするときには「サーバー」という表記を意識的にします。これは電算部門の文書が分かりにくいという批判をできるだけ受けないように気を使ってい...続きを読む

Qmixiのコメントに「リンク」を張りたいのですが

うまく表現できないのですが
ワードでは、入力したURLの上で「ハイパーリンクの挿入」ボタンを押すとリンクが張れますが

mixiのコメントの中にあるURLを入力しリンクを張りたいのですがその方法が判りません教えて下さい。

Aベストアンサー

mixiなら普通にURLを記述しただけでリンクが貼られた状態になりますよ。

このサイトもそうですね。
http://mixi.jp/home.pl
↑のリンクは単にmixiのURLをコピー&ペーストしただけですが
自動的にリンクが貼られるようになります。


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報