市町村 駅名 誤読

佐伯市さいき

下総松崎まんざき

のような、なまじ読めてしまうから
誤読しやすい例…何がありますか？
貴方の地元、根拠地で
お願いします(^^)/

質問者からの補足コメント

• 

  根拠地でなくとも結構です
  たくさんおねがいします(^^)/
  
  雑餉隈
  飫肥のような難読は
  なしで…
  
  木下街道きおろし
  
  
  とくに尾張
  三河
  大歓迎(^^)/

    補足日時：2023/08/13 15:14

No.9 回答者： k-841 回答日時： 2023/08/14 12:33

佐布里池とか水主町のような難読地名はいろいろ出てきますが、読み間違えそうな地名はなかなか出てきませんね。

尾張、三河でぱっと思いつくものをいくつか。

・尾張
古井ノ坂：こいのさか（名古屋市）
鶴舞：つるま（名古屋市）
螺貝：ほらがい（豊明市）

・三河
富山：とみやま（豊根村）
福谷：うきがい（みよし市）
月原：わちばら（豊田市）
枝下：しだれ（豊田市）

No.8 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/08/14 02:25

石原 いさ

雲母坂 きららざか
先斗町 ぽんとちょう
山端 やまばな

西院駅の読み方は
阪急電車は「さいいん駅」
京福嵐山線は「さい駅」♪

京都出身です(⁠*^⁠^⁠*)

No.7 回答者： ぢぢぢぢぢぃ 回答日時： 2023/08/13 17:06

奈良です。

一分(いちぶ)駅　ウチの親は「駅歩１分」と思って家の土地を買ったらしいが、実際は駅歩十数分の場所だったのを後で知ったようでした。

No.6 回答者： kantansi 回答日時： 2023/08/13 16:40

「茨木」　　：　誤　いばらぎ　正　いばらき

「神戸」：　こうべ（兵庫県）、かんべ（愛知県一宮市）、かど（鳥取県日南町）、かのと（東京都西多摩郡檜原村）、かみと（福島県石川郡玉川村）、かみど（岐阜県恵那市山岡町、愛知県額田郡幸田町）、かんど（岐阜県関市、静岡県榛原郡吉田町）・・・全部正解

No.5 回答者： satoumasaru 回答日時： 2023/08/13 16:00

大阪です。

放出（ほうしゅつ）……はなてん
十三（じゅうさん）……じゅうそう
吹田（ふきた）……すいた
杭全（くいぜん）……くまた
松屋町（まつやまち）……まっちゃまち
丼池（どんぶりいけ）……どぶいけ
柴島（しばじま）……くにじま
河堀口（かわほりぐち）……こぼれぐち
喜連瓜破（きれんうりは）……きれうりわり
野江内代（のえうちだい）……のえうちんだい

まだまだたくさんあります。

No.4 回答者： mukaiyamo 回答日時： 2023/08/13 16:00

神戸・・・かんべ(豊橋鉄道線)、ごうど(わたらせ渓谷鉄道線)

柏原・・・かしわら(関西線)、かいばら(福知山線)、かしわばら(東海道線)
古井・・・こび(高山線)
小林・・・おばやし(阪急今津線)
山崎・・・やまさき(函館線)
(美濃)白鳥・・・しろとり(長良川鉄道線)
半家・・・はげ(予土線)
浅海・・・あさなみ(予讃線)
大嵐・・・おおぞれ(飯田線)
愛子・・・あやし(仙山線)
原田・・・はるだ(鹿児島線)
広原・・・ひろわら(吉都線)

まだまだありそうだけどこのくらいで勘弁して。

No.3 回答者： taglet 回答日時： 2023/08/13 15:44

逸見　×いつみ　○へみ

雑色　×ざっしょく　○ぞうしき

No.2 回答者： 大阪上本町 回答日時： 2023/08/13 15:15

大阪の道修町。

名だたる製薬企業の本社が林立する町ですが、ドウシュウチョウと読むと、タクシーの運ちゃんには絶対に通じなかったので、戦前からある意味有名でした。

答えは

ドショウマチ

No.1 回答者： 長江 回答日時： 2023/08/13 15:11

興津　こうづ　こおつ　じゃなくておきつです

御厨　おんちゅう　　　じゃなくてみくりやです