プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

詳しい人求む！

映画「インターンシップ」に出てくる会話に関する質問

締切済

  • 質問者：mcqueen621
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

映画「インターンシップ」で嫌味クズ眉毛がデブを殴るシーン
またはラストにデブが嫌味クズ眉毛を殴るシーン
「怪我人です」と和訳されていますが、ここでは英語でなんと言っていますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： Quokka
  • 回答日時：

こちらの場面ですか。





この場面の英語のセリフは
こちらに書かれています。
https://www.imdb.com/title/tt2234155/characters/ …

あとこちらにスクリプトがあります。
https://assets.scriptslug.com/live/pdf/scripts/t …
セリフだけの簡易版。
https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_s …
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

場面は全然違います
どこに眉毛とデブが
これXメン知らないふたりを騙すシーンですよ

でもセリフにありました
Man down
ですね聴こえた通りでした、ありがとうございました

通報する
お礼日時：2023/09/22 00:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報