ユーチューブの英語動画を日本語に吹き替えできるアプリなんて無いですよね?

ユーチューブの英語動画を日本語に吹き替えできるアプリなんて無いですよね?

No.3 回答者： kmee 回答日時： 2025/03/20 22:45

歯車から「言語」ではなく「字幕」です

YouTubeヘルプより
https://support.google.com/youtube/answer/100078 …


>別の字幕言語を選択するには:
> 動画プレーヤーの右上にあるその他アイコン をクリックします。
> [字幕] をクリックします。
> 言語を選択します。

>[字幕] をクリックしても言語が表示されない場合:
> [自動翻訳] をクリックします。
> 言語を選択します。

この回答へのお礼

字幕やりましたがオフか英語のみでした。

お礼日時：2025/03/20 22:50

No.2 回答者： kmee 回答日時： 2025/03/20 20:17

Youtube公式アプリだと、再生画面の歯車アイコンから字幕選択できませんか?

この回答へのお礼

歯車アイコンに言語はないですね

他の方は投稿者が日本語設定などしてないと出来ないという回答ありました。

お礼日時：2025/03/20 20:21

No.1 回答者： yuukineko 回答日時： 2025/03/20 15:55

youtube動画再生画面

[コンテンツ] をクリックし、吹き替えを管理する動画を選択します。
[言語] をクリックします。
[言語] 列で、該当する言語をクリックします。
動画の下の [プレビュー] メニューで、該当する言語を選択します。
動画を再生します。

翻訳能力が、イマイチなので細かなニュアンスは違ってますが
大枠で、理解するならその吹き替えは使える範疇。

AIに、任せたほうが多少マシになりますが
まだまだ、しっかりした人間の翻訳家さんか
英語使える人のが、マシな吹き替えに出来ますね。

手っ取り早いのは、自分の耳で英語理解すること。

この回答へのお礼

ありがとうございます。グーグルピクセルセブンプロなんですが

再生動画のコンテンツが見つからず設定はありましたが

お礼日時：2025/03/20 16:13