No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
『山海経』(せんがいきょう、とよみます)という本があります。中国古代の地理書、ということになってはいますが、「○○という山があって(実在じゃない)そこには頭と足しかない馬がいる」とか「△△国(やっぱり実在じゃない)の住民は、腕と足が一本ずつしかない」とか、絵入りで書いてあります。要するに、お化けの住所録みたいなものなのね。図だけ見てると。面白いですよ。年少の頃の魯迅が、これを愛読してたそうな(子どもって、こういうの好きですよね)。
あと、神仙の話がとても多い。この辺が中国。神仙はお化けじゃないけど、怪談には欠かせない。
それから、日本の、「牡丹灯篭」って怪談ありますよね。これはもと中国の話なんです。大江山の酒顛童子も、中国によく似た話があります。日本の怪談だと思っていたのが、じつは中国ものをアレンジしたものだった、というのは、研究者にいわせると、結構多いんだそうな。「河童」もよく似たのが「水虎」という名前でいます。狐も狸は、中国でも人を化かすしね(No.2の方が挙げてる『聊斎志異』に非常に多く出てきます)。
ただ、妖怪も幽霊も、中国の方が生々しい。足がないどころか、普通の人と区別がつかない、で、生きてる人と結婚もするし、子どもも生む。狐だってそうです。美女にいいよって結婚したら、初夜に「じつは私、狐です」と告白して、その神通力で、夫を幸せにするという……日本とはえらい違いでしょう。
ちなみに、幽霊は、中国では「鬼」。長江沿いに「豊都」という街があって(これは本当)そこは死んだ人の魂が集まるところなんだって。そこで開かれる市場が「鬼市」。一見、この世の市場と変わらないみたいです。
なにしろ生きて幸せを掴む! っていう国民性だから、死んでも生きてるみたいにしちゃうらしいし、狐も狸も、人の幸せ実現のためにいるみたいなところがある。ヒュ~ドロドロ、なんて隠微じゃないですね。
で、ご質問の、「有名なお化け」だけど、こんな感じだから、仙人が有名ですね。鉄拐仙人だとか、東方朔だとか。
そんな感じです。ご参考になれば。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/08/27 21:13
生々しいというと、愛嬌のあるお化けは少ないのかな。中国に幽霊というものが存在しないというのは、文字に表れているような。『山海経』は、細かそうですね。ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
聊斎志異って本をご存知ですか?
中国の怪異譚を集めた物です。
岩波などで文庫になっていると思いますので、一読されると色々と載っていると思いますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ中国では日本のAV女優さん...
-
高身長でイケメンなのに、40越...
-
中国人がテーブルに食べかすを...
-
海沿いの地域に人に「なで肩」...
-
中国とミャンマー、募金すると...
-
中国住所の英語表記
-
中国はどんな国になって欲しい...
-
もしも川崎の万引き事件が韓国...
-
中国スマホは使っても大丈夫で...
-
中国地方のイメージ
-
なぜ中華料理は辛子なんでしょう?
-
今日中国人と喋ったんですが、...
-
上海オススメ観光
-
銘の読み方
-
中国でのネット取引
-
InstagramのIDをピンイン語にし...
-
近年の中国に行ったことがある...
-
中国の携帯電話にかける
-
中国を経済制裁するべきだと思...
-
上海蟹って???
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜ中国では日本のAV女優さん...
-
「へと」と 「へ」との違い
-
一十百千万・・・百兆千兆の次...
-
中国住所の英語表記
-
中国人がテーブルに食べかすを...
-
今日中国人と喋ったんですが、...
-
中国の携帯電話にかける
-
中国産鰻って、危険? 安いけど
-
高身長でイケメンなのに、40越...
-
なぜ中華料理は辛子なんでしょう?
-
日本の炊飯器は中国で使えるの?
-
上海行きの航空機の席
-
InstagramのIDをピンイン語にし...
-
中国にノートパソコンを何台ま...
-
日本から中国へのエアメールの...
-
日本人が韓国に住む場合のメリ...
-
中国スマホは使っても大丈夫で...
-
水の硬度の単位 mmol/L ⇔ mg...
-
低レベルな人種
-
チョウ・チャン を漢字で書きた...
おすすめ情報