海外の英文記事の引用は、必要であれば全文引用もＯＫなのか？

私は興味のある海外の記事を翻訳してブログに掲載しています。
以前に間違った翻訳を掲載してしまって以来、英文記事の原文を引用し、
和訳文と一緒に掲載しています。全文翻訳した場合は、英文も全文を引用しました。

しかし、全文引用というのは転載に当たると聞きました。
その一方で、必要であるならば全文引用もＯＫとも聞きました。
個人的には翻訳部分の原文の掲載は必要であると感じているのですが、
やはりダメなのでしょうか？

No.1 回答者： maho-maho 回答日時： 2005/10/23 09:22

まず文章の一部を使うのが引用で全文使うのは転載になります。

海外記事の翻訳の転載事態が著作権違法らしいですよ。なので英文全文転載も・・・。

参考URL：http://web.webmeister-jp.com/management/basic/in …

この回答へのお礼

どうも有難うございました。

お礼日時：2005/10/25 00:22