![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
日本語のページですと,Office97と勘違いして使っているのかな?という例が多かったのですが,中国語のページでは,確かに他のWindowsと並んで書かれていることも多いですね。
そこで,中国語のサイトに限って検索していたら,こんなページを見つけました。
http://bbs.anyp.cn/ViewTopic.Aspx?TopicID=16294& …
Q.4のところで,「Windowsには全部でどんなバージョンがありますか」という問いに対して,
Windows3.0,Windows3.1,Windows3.2,Windows3.11 for workgroups;
Windows95,Windows97,Windows98,Windows98se,WindowsMe;
WindowsNT3.51(Server,Workstation),WindowsNT4.0(Server,Workstation),
Windows2000(Server,Advanced Server,Datacenter Server,Professional)
たしかに,95,97,98と並んでいます。
さらに見ていくと,Q12のところで,「Windows97って何?」という記述があります。
それによると,Windows95 OSR2の俗称だそうです。
中国語のサイトに多いところを見ると,中国ではそういう名称(俗称)を付けて販売していたのでしょうね。
まあ,アプリケーションソフトや外部機器などでも「Windows95はOSR2以降のみに対応」という制約の付いているものがけっこうあったような記憶がありますので,ここで一区切り付けるのはそれなりに意味があるような気もします。
なお,Windows95の各バージョンの違いについては,たとえばこちらをご覧ください。
http://www.h2.dion.ne.jp/~chimaki/ct/mono/pc/w95 …
No.4
- 回答日時:
5年ほど前に中国に研修に行った友人が、windows97を怪しい電気街で売っていたと言っていましたなぁ。
No.3
- 回答日時:
WINDOWS98の事かな?
最初はWINDOWS97として開発がされてたんだけど、発売日が延び延びになって、結局WINDOWS98として出荷されたはず。
又は、オフィス97の事を言ってるのかもしれない。
No.2
- 回答日時:
97年発売予定だったので仮称で使われていたみたいですが・・・。
PowerPoint97があるようなので、そのヘンが抜けていたのかな?
参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Windows_98
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
彩奈(あやな)という名前なん...
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
excel VBA文字化け
-
中国系のSNS事情に詳しい方教え...
-
中国語で「私は中国語を少し話...
-
「身だしなみ」を中国語で何と...
-
「ひつまぶし」を中国語に訳す...
-
「キャーッ」を中国語で
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
公証所について
-
日本語から中国語に訳した場合...
-
アヘ顔ダブルピース
-
大家好に返す言葉は?
-
自分の苗字、名前を中国語にし...
-
芯出し治具の中国語訳
-
“不写中文参考,看不懂呐”の意...
-
中国語の歌詞が・・・・・
-
これはなんで読みますか?中国語
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
大家好に返す言葉は?
-
「ひつまぶし」を中国語に訳す...
-
中国語の「できる」
-
「ひな」という文字
-
中国語で「私は中国語を少し話...
-
中国語の犬の名前例を教えてく...
-
アヘ顔ダブルピース
-
中国語のGB BIG5コードって何?
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
中国語で「仁王」というかけ声...
-
中国語でこんにちはは何?
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
恋愛系の中国語を教えてください!☆
-
中国語でなんていう?
-
excel VBA文字化け
-
中国語のウェルカムボードを作...
-
彩奈(あやな)という名前なん...
-
中国語 小心と当心の違いは何で...
おすすめ情報