内部文字コードとは？

javaは内部では文字をユニコードとして扱うとは、
どういう事でしょうか？

例えば、javaのブログラムをwindows上で作ったとして、

「こんにちわ」と出力させるプログラムを作ったとすると、

public class Hello{
public static void main(String[] args) {
System.out.println("こんにちわ");
}
}

となりますよね、この時、このjavaのソースファイルを、
ユニコードとして保存して、コンパイル、実行しないと、
正常に動かないという事でしょうか？

つまり、ソースをシフトJISで保存してJAVAでコンパイルをしようとすると、ソースコード中の文字をユニコードとして扱うため、
文字化けして、コンパイラは一体何の事か分からずエラーみたいな感じになるのでしょうか？（それとも自動で文字コードをユニコードに変換してくれるのかな？）


要するに、「内部文字コード」という言葉が何を指しているのかが分からないですが、よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： anmochi 回答日時： 2006/11/30 10:18

　かなりいい加減に言うと、Stringクラス、StringBufferクラスなどが保持する文字列がUNICODEだと言う意味だ。

　残念ながら、この辺の話は「エンコーディング」と「文字セット(charset)」と「コードページ」と「グリフ」の意味を知らないと多分理解できんと思う。

　ここでは、そーゆー難しい話は全部省いて、UNICODEとShiftJISとEUC-JPとlatin-1に限定し、かつかなり手順をはしょって説明する。
　たとえばWindows上で、標準入力(System.in)から日本語を入力して標準出力(System.out)へ吐き出す事を考えよう。
　「亜」という文字は、CP932では889F(HEX)、UNICODEではU+4E9Cと表現される。あなたがキーボードからIMEを使ってあを変換し「亜」にする時、メモリ上の値は889F(HEX)だ。それをJavaプログラムに渡して、System.inから取り込んだ時にJava VMのデフォルトエンコーディングで4E9C(HEX)に変換している(この辺から内部エンコード)。
　ソースプログラム中にif("亜".equals(strInput))なんてあれば、それは「実行時には」4E9C(HEX)として扱われているのだな。
　(このあたりから内部→外部エンコード)System.outで吐き出す時に4E9C(HEX)だとWindows上では「亜」を吐き出せないので889F(HEX)に変換している。

　大雑把な説明だが、これが内部エンコーディングがUNICODEだと言われるものだ。

この回答へのお礼

現在の知識では分からない部分が多数ありましたので、「文字コード超研究」という本を読んでからもう一度anmochi様からご回答していただいた内容を見ると、良く分かりました。内部で文字を扱う時にはユニコードへ、外部へ出力する時にCP932（shift-jisを拡張）へと変換するのですね。とてもわかりやすく解説していただいてありがとうございました。

お礼日時：2006/12/02 17:18