皇室の方々の敬称について

こんにちは。
殿下にお手紙を出すときの敬称についておきしたいのですが。
皇室の方に様はつけるのでしょうか？

殿下様ってなんだかおかしいような・・・・

○○殿下　様？
○○殿下　のみで良いのでしょうか？
どうぞお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： tatsumi01 回答日時： 2006/12/01 15:40

○○殿下で可です。

なお、○○の部分はまさか紀子殿下とか、悠仁殿下などとは書かないでしょうね。前の場合なら秋篠宮妃殿下です。親王悠仁様への宛名は（手紙を出すとしてですが）わからない。

この回答へのお礼

遅くなりすみません！大変助かりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/12/22 14:35

No.2 回答者： GermanLover 回答日時： 2006/12/01 19:52

下記URLが参考になるかと。

秋篠宮紀子妃殿下、または秋篠宮親王妃紀子殿下。
秋篠宮悠仁親王殿下。

　

参考URL：http://www.wdic.org/w/CUL/%E6%AE%BF%E4%B8%8B

この回答へのお礼

遅くなりすみません！大変助かりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/12/22 14:35

No.3 回答者： code1134 回答日時： 2006/12/01 21:18

天皇&皇后が両者共に陛下なのを除くと、皇太子&皇太子妃を始め、皇族に属している限り"殿下(or妃殿下)"が付き纏う宿命にあるようですね。

但し、英語版では殿下では王子(prince)と、妃殿下では王女(princess)と充当し、意訳していました。

http://www.kunaicho.go.jp/
http://www.kunaicho.go.jp/eindex.html

この回答へのお礼

遅くなりすみません！大変助かりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/12/22 14:33