高齢者に対して敬語を使わないことをどう思いますか。

Question

よく病院やお店などで、
「おばあちゃん、～だからね。わかった？」
というように、看護婦さんや店員さんが敬語を使わず話していることがありますが、
みなさんはどう思いますか？

その看護婦さんより年下の私には敬語で話すのに、明らかに看護婦さんより年上のおばあちゃん・おじいちゃんには、なぜ敬語を使わないのだろう・・・と不思議です。
（もちろん、看護婦さんに限ったことではありませんが）

kayako3v43 · Accepted Answer

私も度々思っていました。
そして、それはとても不快だし失礼だと感じています。
気心知れた仲、親しみを込めて、というのではなく、まるで幼子に接するかの如くの口ぶりが不快です。
それに引き換え、御老人のほうが「ありがとうございます」「お世話様です」などと深々とお辞儀をして応えていると何かいい知れぬ悲しさを感じます。
もちろん皆に悪意は無く、むしろ好意的に、親しみを込めて、理解しやすいように話してあげているつもりなのでしょうが、どこかで本当の敬いの気持が置き去りになっている結果なのだと思います。

kino_amado · Answer

ちょっと下の回答が多いので見ないで現在の「私」で答えさせて頂きます。

そうですね、こうした物言いは病院や介護の場で良く耳にするので聞き慣れてしまっている所もありますね。

ですが実際は気になります。
カチンと来ますかね。。。

自分の親族だともう少しリアルにカチンと来ます。

現場では何らかの理由もあるのかもしれませんけれど、それを下で見る事で納得すれば考えを改めるかもしれないです。

なんて言うんでしょうね・・・老人の振るまいは時にそうした幼児帰りの様に見えますけれど、それを日々の事からそうした風に対応するのは、やはり「仕事」という中で生まれた事なんでしょうね。。。

家族ではそんな対応出来ませんからね。

どの様に考えておられるのかを本人に直接伺ってみたいですね。
多分大抵が先輩の見たままなんでしょうけれど、なんだかやっぱり不自然さがあるんですよね。。。

過疎の山村でたまに来る郵便配達の方が親しみを込めて、「ばあちゃん、元気ー？」っていうのとは違うと思うんですよね。
あれはもう「孫」になってると思うんですよね。

なんかそういうものを真似したんじゃないかとも思えますけど。。。

病院という場所もあると思いますね。
「不自由な人」という対象への目線っていうものが。

聞いてみたいですね。

neko_noko · Answer

少し前に病院に言ったときに似たような場面があって、その時は特に何も思わなかったですね。
この質問を見て初めて「そうかなあ」と思った程度です。

ただ、「そうかなあ」と思ったとしても、それはあくまで第三者の目線で見たものなんですよね。
自分は年寄りでもないし、看護師でもない。
なので、どれほど違和感や嫌悪感を感じても、当事者でない以上はあれこれ言うつもりはありません。
実際にお年寄りの方がどう思うかが重要かな、と思います。
気安く呼ばれたり、ナメられてると感じるならそう呼ばないように看護師さんに伝え、
看護師さんも改めれば良いと思います。
「自分は病院に長くいるし、ここは家みたいなもんで、看護師さんは家族みたいなもんだ。
だから敬語なんて使わなくてもいい」と思えばそれで良いと思います。

ただ、伝えたいけど、なんとなくそう言えない雰囲気を持ってしまい、気になるけど言えない。
そういうことであるなら話は別です。第三者であっても言うべきだとは思います。
(というより、第三者であるからこそ言うべき、なのかもしれませんが)

himiko_1947 · Answer

敬語、というより
一歩さがった言葉はみんな使ってますよ。
社会に出ると、言葉遣いも給料のうちで
みんな叩かれるんでしょうか

言葉遣いを間違った新入社員は
この登竜門でみんな叩かれます。

ただ、病院のおじいちゃん、おばあちゃんへの語りかけの
言葉は問題あるのかなぁ

でも、第三者が感じる様な不快感は無いと思います。
私が入院した時は彼女たちはそんな語り掛けをしないでしょうねぇ
でもそれが、遊びで嬉しいかもしれません。

状況や特殊な人間関係の場合。
シチュエーション。
なれなれしい言葉は必要です。
それも人間関係の綾なので。

人の気持ちは色々です。
私自身はわたしの中にずかずか入ってくる性格の人間は大嫌いです。

Lupinus2 · Answer

耳が遠くなると、そのように話さなければ通じません。
「～でよろしいでしょうか？」
よりも、
「～だからね。わかった？」
の方が聞き取りやすいのです。
母と話していて気づきました。

Kunishige · Answer

こんにちは！

あぁ！そう言えば、そうですね。
特に意識したことがなかったけど、たしかに変ですよね。

うん、今気付いたばかりだから偉そうなコトは言えないけど、私も反対ですネ。
同じ親しみを込めるにしても、年長者として敬いながら接するコトができたらイイなと思います。

・・・改めて言れて気付く事実ってやつですね。
私自身も気付かぬ間に失礼な接し方をしていたかも・・・。(汗)
少々、我が身を振り返ってみます。
良い切っ掛けとなる質問を出して下さって有難う御座いました！

ucok · Answer

そっくりの質問がだいぶ前にありました。「高齢者介護の職場に、敬語を使わないスタッフがいるが、どう思うか」という類いの質問だったと記憶しています。

私は、高齢者に敬語を使わない人がとても苦手です。そういう人たちをいつも非常に苦手に感じながら、にこにこと黙っていた祖父母の気持ちを思うと、余計に不快になります。しかし、その過去の質問によると、そのスタッフは「親しみを感じてもらうために、敢えて敬語を避けている。それで問題は出ていない」と頑なに主張していたそうです。もちろん、それに対する反論も回答の中に多数ありましたが、長くなるのでこのへんで。

noname#106496 · Answer

私も思います！直接、意見した事もあります。
親しみを込めての事でしょうが、やはりお年を召した方に対して失礼すぎます。

老人ホームやデイサービスなんかで信頼関係が築かれてるのであれば、それはそれで構わないと思うんです。
でも、全くの他人に言われると・・・年配の方もいい気はしないはずですよね。

bunbun001 · Answer

病院関係者の中で、よく見受けますね。
私も反対です。
何をするにも看護師の手を借りることが多いので、世話してあげていると、高齢者を見下すような気になってしまうのではないでしょうか。
しかし、それは失礼だと思います。

病院も選ばれる時代で、意識の高い、教育の良いところは、どの職員も年齢は関係なく、患者には敬語を使っていますね。

pigpig2 · Answer

親しみを込めて、又は孫のような存在でいたい、と思って敬語を使わないなら良いと思いますが
基本的には反対です。馬鹿にしているように聞こえますから。

高齢者に対して敬語を使わないことをどう思いますか。

私も度々思っていました。

ちょっと下の回答が多いので見ないで現在の「私」で答えさせて頂きます。

少し前に病院に言ったときに似たような場面があって、その時は特に何も思わなかったですね。

敬語、というより

耳が遠くなると、そのように話さなければ通じません。

こんにちは！

そっくりの質問がだいぶ前にありました。

私も思います！直接、意見した事もあります。

病院関係者の中で、よく見受けますね。

親しみを込めて、又は孫のような存在でいたい、と思って敬語を使わないなら良いと思いますが

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング