
こんにちわ。
Dead Or Alive 「You Spin Me Round」の和訳を探しています。
なんとか原詞は検索できたのですが、
翻訳ソフトにかけても、ちゃんとした意味の文章にならないんです。
どなたか、この曲の和訳をご存知の方はいらっしゃいませんか?
ちなみに
http://www.voilier2000.com/spl80/deadoralive.htm
上のHPで歌詞が見られます。
おわかりになる方、よろしくお願いします!
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
80's ALIVE ~RED~に収録されてますね。
歌詞カードに和訳が載ってました。内容はさっぱり覚えてません。役立たずです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
洋楽の歌詞の和訳サイトをおし...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
四柱推命 原書、原文を探してい...
-
Kanye WestのEverything I am ...
-
曲の和訳
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
ドイツ語の歌の歌詞の逐語訳を...
-
曲の名前が思い出せません
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
ナノさんの「Now or Never」とい...
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
訳してください!
-
軍歌 雪の進軍
-
アニメ「よふかしのうた」 の英...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の歌詞の和訳サイトをおし...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
Don't you see! I'll never wor...
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
-
星が落ちる とは…
-
O sole mioの全歌詞を教えて
-
ラルクのpromised landという曲...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
Akon.....lonely
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
赤西人さんのCan't Get Enough ...
-
英語得意な方、お願いします! ...
おすすめ情報