ナポリ民謡・オーソレミーオを歌いたいのですが、歌詞が一部(下記)しか分っていませんの全歌詞を知りたいのです。
少なくとも3番があるのが分っています。
できれば和訳付であればうれしいです。
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta
Pe' ll'aria fresca pare gia` na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole
Ma n'atu sole, cchiu` bello, oi ne',
'o sole mio, sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio!
sta nfronte a te!
sta nfronte a te!
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ここに出ています。
http://www.cantarelopera.com/japan/o_sole_mio.asp
太陽の照り輝く日は、何と美しいのだろう。
嵐の後の穏やかな大気!
その爽やかさが、すでに歌い踊る宴のようだ!
太陽の照り輝く日は、何と美しいのだろう!
でも私はもう一つの太陽
もっともっと美しい太陽を持っている。
私の太陽
君の輝く瞳の太陽!
夜ともなれば陽は沈んでしまい
私はたまらなくさびしい。
君の窓の下を去ることも出来ず、
いつまでも見上げている。
・・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 but の用法について 3 2023/03/01 13:16
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) なんかしらんけど、面白いような、クセになるような、歌はありますか? cm曲以外で。 Thaï na 4 2022/08/01 18:35
- 演歌・歌謡曲 私は30代だけど演歌や歌謡曲が好きでテレビやYouTuber見る時もカラオケでも演歌や歌謡曲しか歌い 2 2023/06/24 18:58
- 演歌・歌謡曲 音無美紀子の歌声喫茶のメンバーが昭和歌謡や昔の童謡を歌う時に皆好きなので1人1人の仕草や歌詞カード見 1 2023/06/20 12:09
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- 演歌・歌謡曲 昭和〜平成歌謡で「名前さえ忘れていた」と言う歌詞の入るデュエット曲 1 2022/10/20 19:12
- クラシック 「ほ〜た〜るの〜ひ〜か〜り〜」っていう曲を聴いて、 8 2022/05/22 22:44
- 演歌・歌謡曲 テレサテン歌唱『空港』の歌詞では故・ニノイ アキノ氏の銃撃事件を取り上げているが、気づかない? 1 2023/04/22 22:27
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この曲わかる方いませんか? 私が小学生の時うごメモであった曲で急に思い出しました。私は今高校三年です 1 2023/06/12 20:38
- 作詞・作曲 歌詞が2番が終わった後以下繰り返しになってる歌詞 2 2022/10/19 01:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
Goo Goo Dolls 『Iris』の意訳...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
Shakira の "Dia De Enero"
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Vanessa Hudgens Say Ok 和訳・...
-
ジャニス・ジョプリンの「ボー...
-
Akon.....lonely
-
洋楽好きな人って、歌詞を理解...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
好きな歌の歌詞一小節だけ書い...
-
All By Myselfの・・・
-
ショーン・キングストンBeautif...
-
カウボーイビバップ『堕天使た...
-
Red fractionの歌詞を教えてく...
-
日本語の歌詞を教えて下さい。
-
The A Team の歌詞について
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Skid Row youth gone wild
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
グッド・シャーロットのactual ...
おすすめ情報