No.2
- 回答日時:
意訳すると。
「TBSしかいらねーよ」
「TBSがあればいい」
って感じでしょうか。「TVの世界で」という含みは省略可能だと思いますので。
No.3
- 回答日時:
分解しましょう。
no TV
TVは不要。TVはない。
となります。
but
が来ると、その後のものを除いてと云う意味になります。
これは接続詞ではありません。広義の関係詞です。
先行詞はTVです。
従って
no tv but tbs
tbsぢゃあないtvはない。(⇒tvならtbs)
tbs以外のtvは不要。
となります。
但しこの文章は「I want」とか「We need」とかが省かれているとしてです。所謂惹句なので正統的文章では必須の主語が省かれています。
No.4
- 回答日時:
NO tv? but TBSというのは、「テレビが無くてもTBSはあります」即ち、TBSはテレビ局としてだけではなく、「ラジオ局などさまざまなコミュニケーション手段を持っています。
」と言う表現方法ではないでしょうか?実際にTBSラジオというのも存在していますし。参考URL:http://www.tbs.co.jp/radio/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 but の用法について 3 2023/03/01 13:16
- ドイツ語 提示の名言の文の構造について 2 2022/11/11 13:00
- 楽天市場 市販新品購入DVD再生できないのは? 3 2022/05/19 01:35
- 英語 Are you not feeling good?のYes,Noの答え方 2 2023/03/12 02:54
- 英語 翻訳お願いしますm(_ _)m im not a ○○ simp but DAMN ○○はキャラの名 1 2022/03/27 11:36
- 英語 不定代名詞"no..."の否定語noの及び範囲について 4 2022/08/04 11:11
- 英語 決意表明の"be going to"と意志の"will"の違いについて 6 2023/04/11 23:04
- 英語 Butについて 2 2023/02/04 18:58
- 日本語 ひねりの意味? 3 2023/03/07 16:12
- 英語 和訳をお願いしたいです。 4 2023/05/07 04:23
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
PAとPDってなに?
-
キッズウォー最終回SP あらす...
-
ココリコの黄金伝説出演者について
-
『TVおじゃマンモス』という番...
-
【番組名を教えて】インパルス...
-
サンテレビ・テレビ大阪の番組...
-
先日の伊東家の食卓の中でのマ...
-
藤原紀香さんのメガネ
-
昨日のダウンタウンデラックス...
-
ラジオの番組表が載ってるホー...
-
真剣10代しゃべり場 途中降板
-
DIXIM Media Server の不具合お...
-
日曜の23時30分くらいに5チャン...
-
ワッキーはゴール出来たの?
-
クレヨンしんちゃんって終わっ...
-
5/31の「内村プロデュース」の...
-
野ぶた。をプロデュースの彰
-
このテレビ東京の女子アナの名...
-
なぜ東芝のレグザはソニーやパ...
-
4KUHDBlu-rayでみる映像が特に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報