この歌詞は本物？

いつもお世話になっております

先日マクロスプラスのINFORMATION　HIGHという曲の歌詞を検索してみたのですがこのサイト様（http://www.geocities.com/kari_yuy/macross/inform …）の歌詞中ににbyarustyという単語（Aメロ）があるのですが、どうも英語の単語の中にbyarustyという単語はないようなのです。

歌詞を見る限り英語の歌だとは思うのですが・・・　英語の中にいきなり他言語が入るとも思えませんし・・・

単語がわからないので発音もわかりません

どうかおねがいします

No.1 ベストアンサー 回答者： HeyDude 回答日時： 2008/10/24 19:19

前後のwordから判断し

cut by a rusty knife となるべきところ、no spaceとなったのでしょう。

この回答へのお礼

お早い回答ありがとうございます

分かれていた単語同士がくっついてしまっていたんですね

おかげでなぞが解けました。

お礼日時：2008/10/24 19:28

No.2 回答者： gorogoro23 回答日時： 2008/10/24 19:23

by a rusty knife

（さびたナイフで）
だと思われます。

byは前置詞　～によって
aは不定冠詞　ひとつの

rustyは形容詞　さびた

rustyはロックなどの歌詞にたまに出てきますね。

この歌手は知らないので、以上推測ですが。

この回答へのお礼

お早い回答ありがとうございます

単語の意味も同時に書いていただきありがとうございます

おかげでなぞが解けました。

お礼日時：2008/10/24 19:29