ウイルスセキュリティーが文字化けするのですが、これはウイルスのせいですか？

海外で海外購入のWindows　VISTAに　SOURCE NEXTのウイルスセキュリティーをダウンロードしたところ、このソフトのみが一部文字化けして読めません。
この原因はウイルスですか？それとも日本語フォントの問題でしょうか？

No.4 回答者： ah64d 回答日時： 2009/05/31 11:46

海外ウイルス対策ソフトなら、文字化けしないかも知れませんよ。

一応紹介しておきます。
Avria AntiVirus
http://www.free-av.com/

COMODO Internet Security
http://www.comodo.com/

No.3 回答者： xfiles 回答日時： 2009/01/02 08:46

#1です。

動作は問題ないようですね。
殆どの文字が読めないのなら、使いにくいでしょう。
私は、メインマシンはVISTA64bit版なので、以前使っていたセキュリティソフトが使えず、今ではavast!4Homeを使っています。
無料のソフトですが、昔から評価も高くパターンの更新も早いので試しに使ってみてください。
たしか14ヶ月ごとに更新は必要ですが、きっとセキュリティZEROよりは役立つこと間違いなしです。
しかも、27ヶ国語に対応！しています。

参考URL：http://www.avast.com/jpn/download-avast-home.html

この回答へのお礼

とっても有効なアドバイス、ありがとうございます。
さっそく、やってみます。

お礼日時：2009/01/03 14:32

No.2 回答者： violet430 回答日時： 2009/01/02 03:16

他言語環境では有り得る現象ですね。

日本語OSでも、他言語対応したあとで文字化けする場合はあります。
ウイルスセキュリティに原因があると思いますよ。

この回答へのお礼

あけまして、おめでとうございます。

ウイルスで文字化けしているのでなければ、とりあえずはなんかとなりそうです。文字が読めないので不便ですが、もう1台のPCが日本製でそちらでみれば何が書かれているのか理解できますので。
でも、やっぱり不便なので、なんとかしたいものです…
アドバイス、ありがとうございました。

お礼日時：2009/01/02 06:49

No.1 回答者： xfiles 回答日時： 2009/01/01 22:52

読めない箇所はどこですか？メニューとかレポートなんかの一部ですか？

海外購入のvistaは、英語版（vistaで英語版があるかどうかは知りません）ですか？
また、文字化けしている部分が何を表しているのかは分かりますか？
ソースネクストがどのフォントを使用しているかは知りませんが、文字化けしている部分がちゃんと分かって、動作に問題なければ大丈夫じゃないですかね。機種依存文字とか使ってるんでしょうか・・・。

この回答への補足

回答、ありがとうございます。
まず、一番最初の画面のおはようございますや、こんばんはという文字が化けます。それから、ほとんどの画面で表示される文章も化けます。
PCのツールバーのウイルスセキュリティーのアイコンを右クリックすると、すべての文字が化けています。
私はPCを2台使っていて、1代は日本製のPCなので、そちらのウイルスセキュリティーソフトをみれば、何が書いてあるのかわかるって程度で英語版のPCだけでは、何も理解できない状態です。
作動には問題ありません。
ウイルスで文字化けしているのでなければ、なんとか使えるのですが少し不便で…

補足日時：2009/01/02 06:37

この回答へのお礼

アドバイス、ありがとうございます。
日本にいれば、なんとか解決できることも、海外では難しいことが多く、本当に助かっています。

お礼日時：2009/01/02 06:46