「イッキツーカン」ということばをときどきみみにするようになりました。
国語辞典で「いっきつうかん」をさがしてもみあたりません。
どうやら麻雀用語らしいということがわかったので、ここで質問します。
・「イッキツーカン」は漢字ではどのように書くのが正しいですか?
・「イッキツーカン」は和製漢語ですか? それとも純粋中国語ですか?
・ビジネスの話をしているときにつかわれる「イッキツーカン」にはどのような意味がこめられているとおもえばいいですか?
・私のような麻雀をしらない人間でもおもわずくちにしてしまっているかもしれない、日本語として一般化してしまった麻雀用語ってありますか?
No.9
- 回答日時:
リャンメンは本来は両面が正しいです
なぜなら中国語の数の数え方は
イー アル サン スー ウー リウ チー パー
ただ中国語では 1 のことを ヤオ
2のことを リャン(両) ということがよくあります
アル よりも リャンのほうが発音しやすいので
そうなったと思われます
リャンピン とか リャンゾー とかですね
あと用語ですが
口が堅い人とかのことを
あの人は安全牌とかいいません?
私だけかな・・・?
コメントありがとうございます。
「アンゼンパイ」もよくききますが、どういうばあいにつかえばよいのかわからないので、私はつかったことがありません。
No.6
- 回答日時:
>「ラス」は「オーラス」の「ラス」でしょうか? 「オー」はなんなんでしょう?
オールラスト(AllLast)、即ち「長かった半荘も全てこれが最後」という意味です。そこから転じて、物ごとの終わりを言う時に使ったりします。
あと、出ていないもので有名なのは「チョンボ」がありますよね。
麻雀を打っている時にルール違反(失敗)をしてしまうことを指す言葉です。日常的には何かやらした時に「すみません、またチョンボやってしまいました…」なんていう言い方で上司に謝ったりします。
コメントありがとうございます。
「オーラス」は英語でしたか。
「チョンボ」、いいます、いいます。これも麻雀用語だったんですね。漢字でかけるんですか?
No.5
- 回答日時:
ちょっとだけ仲間に入れてください。
私は「両面テープ」を「リャンメンテープ」と発音します。麻雀用語で言うところの「両面(リャンメン)待ち」からですね。両面待ちの意味は、たとえばある牌を「5・6」と持っていて、「4または7」が来れば揃うの状態の事を言います。(他にも多数パターンは有り)ビジネスでも、2カ所の取引先からの答え待ち等の場合に「両面待ち」と使うのを聞いたことがあります。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
私の会社の工場長もよく口にしています。
漢字は#1の方の通り。
ビジネスで使うとしたら、最初から最後まで流れが一気に通じるってことではないでしょうか。うちの工場長は、容器の製造ラインと製品の製造ラインが同じ建物で繋がることを一気通貫と称してました。
てんぱってるの意味については、言語カテゴリーで質問が出ていましたね。参考URLを見て下さい。色々な意味が出ていましたが、私はパニック寸前説を支持します。(^_^;)
テレビで見ていてたまに気になるのは、対面(タイメン)のことを対面(トイメン)って言っている人がいますね。
麻雀であと1個揃えばあがれる状態をリーチって言うけど、それってビンゴでも使うし、リーチ目とかいう言葉もありますね。どこから来た言葉までは分かりませんけど。
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=83558
No.3
- 回答日時:
まず漢字では「一気通貫」と書きます。
麻雀では1~9までの数牌があり、それを全て集めた役で別に麻雀に限ったものでもありません。
トランプでもA~Kまでのこともこう言うそうです。
ビジネスでは
http://www.mi.sanno.ac.jp/~negoro/polyagent/Nece …
要は1~最後まで一貫してという意味でしょう。
麻雀用語で麻雀以外に使用する言葉としては
リーチ(立直)・・・パチンコなど
テンパイ(聴牌)、テンぱる・・危ない状態の1歩手前
トイメン(対面)・・・お向かいさん
メンツ(面子)・・・仲間、メンバー
レンチャン(連荘)・・・パチンコなど
参考URL:http://www.h5.dion.ne.jp/~thirty/kouza/ikki.html
『「一気通貫」経営への疑問』の URL ありがとうございました。そうです。こんな文脈でよくでてくるんです。
「リーチ」は“reach”ではなかったんですね。
「メンツ」や「レンチャン」は、私も使っているような気がします。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
分かる範囲で。。。
>・「イッキツーカン」は漢字ではどのように書くのが正しいですか?
一気通貫
>・ビジネスの話をしているときにつかわれる「イッキツーカン」にはどのような意味がこめられているとおもえばいいですか?
トータルで面倒をみよう!という場合ではないでしょうか?
(仕入、販売、保守等々をまとめて)
>・「イッキツーカン」は和製漢語ですか? それとも純粋中国語ですか?
和製ではないでしょうか?
>・私のような麻雀をしらない人間でもおもわずくちにしてしまっているかもしれない、日本語として一般化してしまった麻雀用語ってありますか?
トイメン⇒向かい側のことor自分と直接やりとりしている人のこと。
<麻雀では、東西南北ありますので、東のトイメンは、西となります>
ラス⇒締切や納期の最終日のこと。
<麻雀では、半荘といい、南場4局目で大抵は、終りです。その南場4局目のことをいいます>
回答をいただき、ありがとうございます。
「トータルで面倒をみよう!」はなるほどとおもいました。
「トイメン」はたしかによくみみにします。
「ラス」は「オーラス」の「ラス」でしょうか? 「オー」はなんなんでしょう?
No.1
- 回答日時:
一気通貫
1~9までの牌をそろえること
よく使われる言葉としては「てんぱってる」なんて言いますよね?
あれは麻雀であと1牌であがれる状況をいいます→聴牌(てんぱい)からきてると思いますよ ドキドキして落ち着きのない状況とでも言いますか・・・。
回答ありがとうございます。
「通貫」 = 「そろえること」
というのは納得です。「一気」ということはいっぺんにそろえなければならないのでしょうか?
「テンパイ」きいたことがあります。
「リーチ」も麻雀ですよね? “reach” でしょうか? それとも漢字で書くのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
両面(りゃんめん)テープという...
-
麻雀が面白くなくてイライラし...
-
麻雀イライラしてきた 負けるの...
-
麻雀やってる人ってやっぱり賭...
-
なぜ「玄人」を「バイニン」っ...
-
紅林麻雄って酷すぎますよね?...
-
アカギは実在したのか?
-
麻雀用語
-
結婚されている女性の方に質問...
-
麻雀がオリンピック競技?
-
麻雀は何歳からできるのか。
-
裏社会の麻雀打ちって本当にい...
-
正式な呼び方
-
彼氏が岡田紗佳さんをフォロー...
-
お金以外の賭け 麻雀
-
アニメ「フリージング」で言っ...
-
12人で麻雀するときの組合せ
-
麻雀の点数について質問です。 ...
-
麻雀でタテに伸びるって?
-
麻雀で食わない清一色の待ちの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
両面(りゃんめん)テープという...
-
麻雀が面白くなくてイライラし...
-
麻雀やってる人ってやっぱり賭...
-
なぜ「玄人」を「バイニン」っ...
-
麻雀イライラしてきた 負けるの...
-
アカギは実在したのか?
-
元々悪い性格がもっと悪く…。麻...
-
正式な呼び方
-
疲れているときに麻雀を打って...
-
麻雀連盟の人と麻雀協会の人っ...
-
四人麻雀で打つコツをお教えく...
-
麻雀ってもう廃れてしまったの...
-
アニメ「フリージング」で言っ...
-
麻雀を覚えるのって大変そうですね
-
麻雀は何歳からできるのか。
-
麻雀をやめたいです
-
12人で麻雀するときの組合せ
-
お金以外の賭け 麻雀
-
麻雀は面白いですか? 麻雀人口...
-
大きな手で手が震えてしまいます。
おすすめ情報