夫婦連名の差出人への年賀状の返事は、宛名も連名にすべきでしょうか？

あけましておめでとうございます。

年賀状で差出人を夫婦連名にしている人がいますが、こちらが奥さんとは付き合いがあるけど、旦那さんとはほとんど付き合いが無い場合。

返事を書こうと思うのですが、宛名は連名にすべきなんでしょうか？
連名にした場合、夫（世帯主）を先に書かないと納まり悪い気もしますが、
奥さんに失礼のような気もします。
奥さん個人宛てにすべきなんでしょうか？


※ 親戚ではありません。
※ 旦那さんとは、１、２度電話で取り次いでもらったり言伝を頼んだことがある程度。（もしくは１、２度奥さんと一緒にいるところ、見かけて軽い会釈をした程度。）

こんな場合、どうされますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： aqu0518 回答日時： 2010/01/02 01:03

あけましておめでとうございます。

＞※ 親戚ではありません。
＞※ 旦那さんとは、１、２度電話で取り次いでもらったり言伝を頼んだことがある程度。
＞（もしくは１、２度奥さんと一緒にいるところ、見かけて軽い会釈をした程度。）

この程度だったら、自分とお付き合いのある方だけの名前で出しています。
何も失礼ではないと思いますよ。
どうしても気になるようだったら、
裏面に
・「ご夫婦お揃いで良いお正月をお迎えのこととお喜び申し上げます」
・「ご家族の皆様にとって良い年でありますように」
…みたいなことを書いてもいいですしね。

質問者様にとって今年も良い一年でありますように！

この回答へのお礼

ありがとうございます。m(__)m　　巧いですね。

お礼日時：2010/01/02 06:22