![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
あ~、実家に戻れば国内盤アルバム(LP)があるんだけどな~。
仕方ないので手元にあるNickelbackのカヴァーを聴きました。
確かにbetter(betta)みたいですね。
had to better で「had to」を略すことがあるから、それかな?
No.2
- 回答日時:
英語の歌詞サイトを見ると
Somebody better put you back into your place
となっていますね。
このbetterがどっちにかかるのかわかりませんが、翻訳サイトでは「だれかより良い人はあなたのところにあなたを戻しました」
です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 What will you have to drink?のhave toの発音等について What 3 2023/02/05 08:43
- 英語 一般のyou, we,theyなどの答え方がわかりません。 2 2022/10/29 15:22
- 英語 英語の文法について複合関係詞の譲歩の用法について質問です 1 2023/04/01 19:21
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 関係詞の非制限用法について 問題 どのバスに乗っても、上野駅に着きますよ。 回答 Whichever 1 2023/02/26 21:14
- 邦楽 「彦根囃子」の歌詞全文を知りたいです。ネットで検索出来ません。ご存知の方、教えてください。リサイタル 2 2022/05/23 20:03
- 洋楽 killer Queenの歌詞 3 2023/07/17 16:47
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼女が彼氏の前で失恋ソングを...
-
イングランドプレミアリーグで...
-
槇原敬之さんの歌 僕が一番欲し...
-
大きな栗の木の下で♪
-
「BO」とは何の略ですか?
-
backの使い方
-
BOOWYのONLY YOUの合いの手
-
トゥルルトゥルルトゥットゥト...
-
「キリマンジャロの豹」は実在...
-
ANRI(杏里)さんって日本人で...
-
ゆずは・・・
-
原曲キーと標準キーが違う理由
-
カラオケ機種の合う合わない
-
キー上げでオク下……変じゃない?
-
夏の日の1993を聞いてどう...
-
潮来笠・・・歌詞の意味を教え...
-
松任谷由美さんの「ANNIVERSARY」
-
ジャングルスマイルの「おなじ...
-
音楽的にオク下やオク上であっ...
-
宇都宮隆の歌唱力の、専門家の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼女が彼氏の前で失恋ソングを...
-
BackとRearの違いを教えてくだ...
-
ヤングマン「Y・M・C・A」...
-
高齢者施設で運動会 応援歌あ...
-
「BO」とは何の略ですか?
-
イングランドプレミアリーグで...
-
槇原敬之さんの歌 僕が一番欲し...
-
友達に会えない時に聞くといい...
-
兄に贈る歌
-
歌は上手いのに人を感動させら...
-
前向きで元気がでたりやる気が...
-
恋してる時の歌・失恋の歌で良...
-
戻るボタンを押すと、ページ下...
-
椎名林檎のマイナーな曲
-
エクセルの上書き保存前の処理...
-
西城秀樹がこども達と
-
逆襲のシャアで流れている歌
-
「銀の龍の背に乗って」に元ネ...
-
へくしゅん!という歌
-
翻訳お願いします日→英 今週も...
おすすめ情報