![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.12
- 回答日時:
re はーに関してとかーの件いう意味で、Regardingぐらいの意味になります。
ビジネスレターによくつかわれて、話を書き始める前に、表題の形でRe your enquiry of .....と書いて相手にこの内容が何であるかを先に示してから詳しいことを書いていきます。ありがとうございます。
Regardingですか・・
本来はビジネスレターで、と言うことですか。
でも、この意見もなるほど!と思ってしまいますね。
友達との論争も関心に変わってきています。
ほんとにほんとにありがとうございます。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_01.png?e8efa67)
No.10
- 回答日時:
#6さんの挙げておられる過去質問でも回答した者です。
この「Re:」の語源には諸説あり、昔から論争が絶えず、
「これが正解!」というのはまだありません。
その経緯などについては、参考URLが非常に良くまとまっています。
参考URL:http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/2103/r …
早速の回答ありがとうございました。
そうですか、はっきりとした正解はムズカシイんですか。
でも、色々な方の意見を教えていただいて、勉強になっています。
参考URLありがとうございます。早速行ってきます。
No.9
- 回答日時:
1)「response(反応・応答)」の略。
掲示板などへの書き込みに対する返答を「レス」というのは、これが語源だと言われています。
2)「reply(返答・返信)」の略。
メールのヘッダーには「Reply-To:」という行があることから、かなりの人々がこれを信じているのではないでしょうか。
3)「re(~に関して)」という接頭語。
これは、英語圏の手紙に利用される「re(~に関して)」と言う単語のことです。
あまり知られていないのですが、3が正解です。
早速の回答ありがとうございました。
接続語ですか。
前の手紙と接続しているって事ですよね。
なるほど。
あまりの回答の多さにホント驚いています。
感謝です。
No.8
- 回答日時:
半月前の質問で非常に詳しく解説されていました。
諸説あるようで現在の主流は
ラテン語の「res」が由来
Replyの略
の2つですね。
ちなみにFWはforwardの略です。
参考URL:http://odn.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=573842
早速の回答ありがとうございました。
ラテン語!そんな気がしてきました。
しかし、友達は「コンピュータ用語は英語だ!」と言ってます。
でも、言葉って色んなところから来てますよね。
ありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
早速の回答ありがとうございました。
色々な意見があるんでビックリしてます。
過去ログを探したのですが、探し方が悪かったのか見つからなかったんです・・すみません。
同じような質問をして。
でも参考になります。
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
habitとinhabitの関連性について
-
【日本語と古代ラテン語の共通...
-
アムールとアモーレどう違いま...
-
universe の verse の意味は?
-
【英語】パパの英語の語源を教...
-
資源がsourceで良さそうだが名...
-
電子辞書について(語源を調べ...
-
voteとballotとpollとelection
-
英語の略語の法則について
-
0を他の言語で言うと?
-
「反省」の語源
-
Numberの略はなぜNo.?
-
「Aqua」の語源おしえてください
-
peopleってpersonの複数形ですか?
-
何故、夢は日本語英語どちらで...
-
接頭語のex
-
ラテン語翻訳サイト
-
「トリビア(ムダ知識)」の反対語
-
molto ritの意味を教えてください
-
倍数(1.5倍、2倍)が分からな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
0を他の言語で言うと?
-
【英語】パパの英語の語源を教...
-
アムールとアモーレどう違いま...
-
恥に関して
-
英語の略語の法則について
-
ルミネ新宿の「ルミネ」という意味
-
pros & cons の略語について
-
ノヴァ(NOVA)の意味を教えてく...
-
universe の verse の意味は?
-
habitとinhabitの関連性について
-
資源がsourceで良さそうだが名...
-
何故、夢は日本語英語どちらで...
-
ルコラはどうしてロケット(rock...
-
英語の国会、議会
-
voteとballotとpollとelection
-
「反省」の語源
-
「トリビア(ムダ知識)」の反対語
-
【日本語と古代ラテン語の共通...
-
ヘブライ語・ラテン語・ギリシ...
-
平和の語源を教えて下さい。
おすすめ情報