おいしいｖｓうまい

皆さんが何かを食べた時・・・

“おいしい！”と言うことが多いですか？
それとも、“うまい！”と言うことが多いですか？

使い分けることって、ありますか？

No.6 回答者： hunaskin 回答日時： 2011/12/17 11:37

半々だと思います。

感情が高ぶっているときには「美味いなー」とか言いますし
静かなところでは「美味しいね」と言います。

まあ飲み屋や焼肉屋では概ね「美味い」で紅茶やチョコレートは「美味しい」。でも、例外はあります。

馬っなんてTVのなかで芸人が言うような台詞は出てきませんね。

この回答へのお礼

やっぱり雰囲気が大事ですね！
飲み屋での最初の一杯目は、“うまいっ！！以外の何も出てきませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/19 19:25

No.4 回答者： noname#153101 回答日時： 2011/12/17 11:18

こんにちは。

＃１さまと同じで、普段は「ウマっ！」と言っています。
他の人が一緒の時は品よく「おいしい。＾＾」と使い分けています。

少し前に知人数名とカフェでランチをしていた時には間違えて「ウマっ！」と言ってしまい、直ぐに「ウマウマねー」と言いなおして誤魔化しました。
３０代、女性。

この回答へのお礼

＞間違えて「ウマっ！」と言ってしまい
無意識に出てしまったわけですね。
こういう話を聞いたことがあります。
決して裕福ではない家族が、子供のために一度だけレストランに連れて行ったそうです。
普段食べたこともない豪華なものを黙々と食べる子供に対して、親が“おいしい？”と聞くと、子供は大きい声で“うんめぇー”と言ったそうです。
思わず発してしまった運命だったのでしょうね。

回答を頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/19 19:19

No.3 回答者： xitian 回答日時： 2011/12/17 11:03

日本語を学習している外国人、がみがみばばあ、皇族と会食中にはおいしいと言います。

それ以外ではうまいと言います。食べ物と私の関係ではなく聞く者と私の関係によります。

この回答へのお礼

＞聞く者と私の関係
なるほど、一応フォーマルっぽいですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/19 19:12

No.2 回答者： shiyam 回答日時： 2011/12/17 10:57

こんにちは。

お上品な料理を食べた時は"おいしい"と言います。
日常的に食べているものであれば"うまい"と言っています。

この回答へのお礼

なるほど、上品な料理次第ですか！
その線引きはなかなか難しいですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/19 19:09

No.1 回答者： tetariru 回答日時： 2011/12/17 10:47

30代♂です。

「ウマっ !!」って言いますね。

この回答へのお礼

ウマっ !！ですか！
思わず言ってしまいますね・・・

回答を頂き、ありがとうございました。

お礼日時：2011/12/19 19:01