一太郎の表をWordで直すには？？

一太郎で作成した表をＷＯＲＤで編集したいと思います。
私は一太郎の知識は全くないので、どのような形で
作成されたのかはわかりませんが、データだけあります。
私はＷＯＲＤユーザーなので、ＷＯＲＤで編集していますが、
うまく編集できません。
例えば、画面上ではセルは１列なのに、分割しようと思うと、
2列になっていたり、幅の調整がうまくいかなかったり・・・。
やっぱり、一太郎で作ったものは完全にはＷＯＲＤでは
編集できないのでしょうか？？
それとも、何か裏技のようなものってあります？？

No.1 ベストアンサー 回答者： ymmasayan 回答日時： 2001/05/15 22:29

一太郎の文書をワードで編集する場合、相当大変です。

罫線の考え方や、セルの考え方の有無など違いが多すぎます。
時には、ワードで作り直した方が速いこともしばしばです。

私の職場（コンピュータ集団）でも、この手のトラブルには誰も手を貸してくれません。泥沼に入る可能性大。うまくできても本筋でなく技術の蓄積になりませんから。

私は、うまく行けばしめたもの、まずくても、ワードで一太郎文書の印刷ができるという程度に割り切っています。

この回答へのお礼

やっぱりそうなんですか？？

考え方が違うってことですね。
なんとか楽をしようと思ったのですが・・・。

とりあえず、作り直した方が早そうですね。

早々のご回答有難うございます。

お礼日時：2001/05/15 22:54

No.3 回答者： yu-mizu123 回答日時： 2001/05/16 12:42

一太郎１１とＷｏｒｄ２０００を使っています。

一太郎１１の表（Ａ４全体が表）をコピー（ページコピー）してＷｏｒｄ２０００に貼り付けました。この時にフォントは同じ設定にしてあったので問題ありませんでした。
文字サイズはWordの方が大きいのに設定してあります。
ページコピーしたので表全体はＡ４の中に収まりました。文字サイズが大きい分途中で改行されています。
縦の罫線を追加したら追加できました。表示はすべてされませんが（狭いので）編集は可能です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
早速ためしてみます。

お礼日時：2001/05/16 22:20

No.2 回答者： april21 回答日時： 2001/05/16 00:00

1.Wordで一太郎の文書を読みたい

というページが検索したらありました。ご参考に

参考URL：http://www2s.biglobe.ne.jp/~notujiya/wordsupport …