マンガでよめる痔のこと・薬のこと

北海道弁で、別れ際の挨拶として「したっけね」と言う人がいますが、元々は「したらね」ではなかったでしょうか?
私は北海道出身で、「したらね」のほうを使います。
皆さんは「したっけね」を使いますか?
使用の有無、(使っているのであれば)いつから使っているか、年齢を教えてください。
私は現在21歳で、「したっけね」という言葉を初めて聞いたのは5年ほど前のことです。
個人的には「したっけね」では意味が通らずおかしいと思うのですが、
道民が使っている言葉ですし、道外の人にそう教える道民もいて、もう「なまら」程の知名度になっているようです。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

当方札幌在住の北海道民、そして#1さんも挙げた室蘭市の周辺育ちのアラフォーですが


別れ際に「したっけね」は使った覚えがございません。
生まれも育ちも室蘭市周辺の友人がいますが
その友人も別れ際に「したっけね」と言った記憶が全くございません…。
普通に「じゃあねー」という感じでしたけど…。
あえて言うなら、質問者さんの言うとおり「したらねー」ではなかったかと…。

なので、「したっけ」を別れ際に使うのはもっと別な地域のようなしますけど…。

他の方も仰る通り「したっけね」は
標準語で言うところの「そうしたらね」という意味で使いますねぇ。
    • good
    • 0

40代前半のどさんこです。


「したっけね」は子どものころから使っていました。私も今は、別れ際の挨拶としては使わなくなりましたが。

札幌などの都市部や道央圏ではあまり聞かないかもしれませんね。
私の使ってる言葉自体は、子どものころ住んでいた道東方面の方言やイントネーションが基本になってると思います。
    • good
    • 0

「したっけ勝手にしたらいいべさ。



って、瞳ちゃんが言っていました。

http://www.nhk.or.jp/drama/hitomi/200804.html
    • good
    • 1
この回答へのお礼

何年か前、JALのご当地CMで相武紗季さんが「したっけ待ってるわー」と言っていたのを思い出しました。
ご回答ありがとうございました

お礼日時:2014/05/01 20:39

札幌在住、アラフィフです。



高校時代だから、30年以上もまえから「したっけ」は使ってました。
さすがに、もういい年なんで使いませんけど。

7歳ちがいの妹は、今でも「したらね」を使ってます。

私のイメージでは「したっけ」は男女兼用語、「したらね」は女性言葉のような気がします。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

いい年だから使わない、という意味はちょっと分かりませんが…そんな前から使われていましたか。
今も昔も若者言葉ということでしょうか?
私の親戚は還暦近いのですが、私はその人から「最近はしたっけって言うらしいよ」と教えてもらいました。
地域差があるのでしょうか?
ご回答ありがとうございました

お礼日時:2014/05/01 20:32

道民(空知地方30代)ですが、「したっけ(ね)」は別れ際の挨拶としては使ったことがありません。


「じゃ」とか「じゃあね」です。

「したらね」も使いませんし、挨拶としては聞いたこともありません。

「したっけ(ね)」「したら(ね)」は接続詞として使いますね。
「それで(ね)」「そうしたら(ね)」という意味です。


「したっけね」が別れの挨拶として道外でも有名になったのは、昔国民的アイドルだったモーニング娘。の番組のせいだと思います。
番組内で「したっけね~」と終わりの挨拶をしていました。
確か当時のモー娘。には室蘭出身の安倍なつみが在籍していました。
「しったけね」を別れの挨拶として使っているのは室蘭のほうではないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

「したらね」、地域によって使わないのでしょうか。
「そしたら(それじゃあ)、またね」という意味での「したらね」だと思っているのですが…。

モー娘。ですか!なるほど。
室蘭以外の地域でも使われていますが、発祥はどこなんでしょうね。
ご回答ありがとうございました

お礼日時:2014/05/01 20:25

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q北海道弁を教えてください。

「こんにちは」「いらっしゃい」のような意味の北海道弁を教えてください。
近ければなんでもけっこうです。
できれば、独特な言い回しのものがうれしいのですが。

Aベストアンサー

はい!道産子のりんたんはなはなと申します!

こんにちはですか、こんにちは、そのまま使いますね。
いらっしゃいもいらっしゃいです・・・。
ただ、語尾にSMAPの中居くんが使ってるような感じで
「~だべ」「~だべさ」ってのは多いです。
だからといって、「こんにちはだべ~」とは言いません。

北海道の方言は、どちらかというと東北地方と共通項が多いのですが、たとえば、こんばんはは、「おばんです」という方が多いですね。

使用方法は
夜にお訪ねしたときなんかに「ど~も。夜分遅くおばんでした。」なんて感じです。

あとは、若い子は「超むかつく~~」なんていうときは法北海道弁で「なまらむかつく~~」となります。

詳しくは、以下のサイトにのっています。
参考にして下さい。

参考URL:http://www.sh.rim.or.jp/~akarin/dialect/

Q札幌の方言

札幌の方言について教えてください。

1.札幌に住んでいた同僚(男)が、これは良い物だわ、
と女性的な言い方をしていましたが、これは札幌の言い方の一種ですか?
生まれは札幌ではないようですが。

2.札幌では、次のような挨拶は、何て言うのですか?

  おはよう
  こんにちは
  こんばんは
  おやすみ
  さようなら
  行ってらっしゃい(見送るときの挨拶)
  お願いします(手伝いの依頼)
  
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

1 札幌生まれに方言がないなんて、なまら はんかくさくないかい?
 そら嘘だわ と使うんだわ。

 北海道弁は、語尾が違うことが多いんだわ。

2 挨拶系は、言葉として標準語と違う言葉は、基本的にはないけども、
「こんばんわ」を「おばんでした」という人は、いるんでないかい?

 北海道弁に興味があるなら、ここを見るといいべさ。↓

http://www.tcnweb.ne.jp/~koyuki/
http://www.lifekernel.ne.jp/hokkaido/lang/hokkaido.html
http://yumei.com/hokkaidou/hougen.html

Q「なしたの?」って言う言葉

私は北海道育ちです。
「なしたの?」って言う言葉をよく使います。
意味は「どうしたの?」って云う意味です。
これって北海道弁だと思っていましたけど、今TVで「リング」という映画が流れているんですけど、その中で松島なな子が「なしたの?」って行ったような気がしたんですが、この表現って標準語ですか?
東京の方はこの表現を使いますか?
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

生まれも育ちも東京です。
「なしたの?」って言われたら、違和感なく返事できます。
でも、自分で言う事はないですね~~。

Q人間の3大欲とはなに?

この質問は このジャンルでふさわしいのかどうかちょっと迷ったのですが・・・。

人間の 3大欲といわれるものがありましたよね。
あれは 食欲と 後はなんでしたでしょう?

また その「人間の3大欲」という言葉は
誰が 言い出したのでしょうか?

Aベストアンサー

人間の三大欲望は
食欲 睡眠欲 性欲 です。
食欲は,物を食べ,エネルギーにする事。
睡眠欲は,睡眠をとり,脳を休ませること。
性欲は,トイレで用をたしたり,エッチをしたり,する事
この3つはある程度は我慢が出来ますが,人間が生きていくためには必ず必要なことです。欲望というより,必要不可欠なことです。
でも、このことを言った人はわかりません。昔からの言い伝えではないでしょうか?

似たような語で,「衣・食・住」これは、生活の上のことです。

Qお米1合はご飯何グラムですか?

お米1合(150g)は炊きあがり後の「ご飯」になった時は大体何グラムでしょうか?
また、炊飯ジャーなどで、容量6L等とありますが、このリットルはどの状態の事を差すのでしょうか?(米?ご飯?、容積?)

Aベストアンサー

一合150gのたきあがりは約300gです。ちなみにお茶碗一杯150gおにぎり一個100gすし一貫20gカレー一人前300g弁当一個220gが標準です。

Q札幌の若い娘の語尾が汚ならしいのは・・・

札幌の人の日常言葉には、方言や訛りが少なく、
現在の文部科学省・NHKがいう「共通語」、
いわゆる「標準語」にとても近いです。

「共通語」は東京の言葉を基準に作られ(江戸弁とは少し違う)、
メディアの発達により浸透しました。

東京に関西出身者や外国人が多数いる事を考えると、
むしろ札幌の【若年層】の言葉は
全国で最も標準的に近いと言えます。

ところが・・・一つだけ気になる点があります。

【若い娘の語尾】です。

「そうですよねぇぇえ~~ーーっ!」と、
ここだけ北海道弁のアクセントが残る人がいます。

なぜなのかは不明ですが、
【中年オジサン】と【若い娘】に顕著です。

皆さんは汚ならしいと思いますか?

テレビドラマの北海道弁は、わざとらしくて、
『瞳』(札幌から東京・月島に20歳で上京の設定)とか見ても、
「なんじゃこりゃ?」って思いますが、
上記の語尾をうまく真似ているドラマは見たことがありません。

Aベストアンサー

こんにちは。
「そうなのですよねっ!」
「テレビで街頭インタビューなどを見ていても気になるのですよねっ!」
「気を付けているのですが、すぐに出てしまうのですよねっ!」
これが「札幌なまり」なのだと思います(よねっ!)。
「汚らしい」とまでは思いませんが、出すぎですよねっ!

でも、愛知県に行ったときには、若い娘さんが「やっとる!」「知っとる!」と「とる」「おる」などの言い方をするのも気にはなりましたし、
昔は東京へ転勤して「そうじゃない!」「平気!平気!」なんていう言い方に慣れてしまい、札幌に帰省時に使っては「東京帰りのしゃれこき~!!」なんて言われたこともありましたよ。

こればかりは仕方ないですよねっ!


人気Q&Aランキング