この映画で初めてこんな婚礼の儀があるんだ~と思いました。
と、いうのはご覧になられた方はご存じの通りですが、
1.新郎の待つ部屋へ新婦がやってくる
2.もっとも驚いたのは、ナコード?後見人?の挨拶が時代がかっている上に、
女性側からの押し掛け女房的な言い回し?
時代劇などでそういったシーンは見掛けますが、
この映画のナコード?後見人?の挨拶は独特でどこかのしきたりや習わしなのか。
気になっていました。
ご存じの方、レクチャーをお願いします。
確か設定は、戦前の名古屋だったと思います。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
>監督オリジナルのソースを示してもらえますか
「この口上自体は宮崎駿監督が考えたオリジナルだそうです。」とあるように伝聞です。
>横浜がヨコハマだと気になるタイプですかね
いいえ。
横浜もヨコハマも表記として一般化していますので。
ナコードは市民権を得ていません。
>監督オリジナルのソースを示してもらえますか
「この口上自体は宮崎駿監督が考えたオリジナルだそうです。」とあるように伝聞です。
で、あなたはどこで誰から聞いた?読んだ?のですか?
監督本人から?関係者から?雑誌や著書、テレビ、ラジオ?
もったいぶらないで、そこのところをはっきりしてください。
だいたいもったいぶる人は、大した根拠がなかったりしますので、
あえて追求させてください。
狩人は、oh!カリュード!と書くとイラつく感じですか。
市民権を得ている、得ていないの境はどこですか?
と、いうかこんなつまんない言いがかりを付けないで下さいませんか。
取るに足らない些細なものですよ。
私も、回答するときに、わたしと書きたかっただろう部分が、わだちとかになっているというような
質問文を見掛けますが、理屈ではなくハートで読むことにしていますよ。
No.2
- 回答日時:
あのような婚礼の儀は決してどこか一地方の独特な風習ではなく、戦前日本における
ごく一般的な結婚様式です。
一般庶民むけの神前結婚式は、1900年(明治33年)に後の大正天皇が行った「皇室
において初めて一夫一婦制を前提とした結婚の儀」が社会的に大きな反響を呼んで、
「自分たちもあのような式をしたい」という要望が多くなったためにこれを模倣して
作られた、かなり新しい儀式なのです。
あの時代設定であれば「ほんの20~30年前くらいから流行り出した今風の結婚式」
より「伝統ある古式ゆかしい婚礼の儀」を選ぶのは、別に奇妙な事ではありません。
地方ごと・家ごとに多少の差異があったようですが、それこそ時代劇で描かれるよう
な昔から連綿と続いている儀式なので、口上がやけに時代がかっていたり、女性側が
「旦那の家に押しかける」というへりくだった表現になるのも当然と言えますね。
ありがとうございます。
まあ、当然かどうかはさておき、劇中の当該シーンのような口上などが
実際にあったのなら、地方によるものなのか?その時代の人間によるものなのか。
そのルーツを知りたいと思っています。
今のところ、監督オリジナルという伝聞だとか言っている根拠を示さない
回答しか得られていないのでぜひ正しい回答が欲しい物です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ラピュタと未来少年コナンのつ...
-
プロ野球の監督の契約年数
-
カミーユがバイザーをあげた理由
-
プロ野球界の中で、世界一無能...
-
ソフィア松岡充の奥さんは?
-
バーンブレイバーン、終わって...
-
プロ野球で、選手としては良か...
-
プロ野球の監督って、大学卒じ...
-
路線変更したアニメ
-
スポ少を退団したいです。 私は...
-
バレンタイン監督とロッテの関...
-
ウルトラセブン 「魔の山へ飛べ...
-
雪の女王
-
プロ野球チームの監督はどこの...
-
野球ファンの皆さん、テレビ、...
-
MLBのGMと監督の関係(マイナー...
-
ジブリ映画「風立ちぬ」の婚礼...
-
WBCの映画、チーム解散の時の栗...
-
起動戦士ガンダム逆襲のシャア、
-
年下監督と年上選手の呼び方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ラピュタと未来少年コナンのつ...
-
中日ドラゴンズ、立浪監督は辞...
-
スポ少を退団したいです。 私は...
-
プロ野球界の中で、世界一無能...
-
カミーユがバイザーをあげた理由
-
今の12球団のうち1番優秀な監督...
-
いい加減なイメージの野球解説...
-
高校野球は特待生しかレギュラ...
-
バーンブレイバーン、終わって...
-
プロ野球で、選手としては良か...
-
野球ファンの皆さん、テレビ、...
-
富野監督はなぜZガンダムが嫌...
-
富野監督のほかのガンダムへの...
-
ファンレターのあて先について...
-
プロ野球の監督って、大学卒じ...
-
栗山監督は日本ハムを ボロボロ...
-
おすすめのアニメありますか? ...
-
何でアストロズは黒人ばっかり...
-
プロ野球の「監督」って、英語...
-
高校球児の2年生です。 もう本...
おすすめ情報