以下の英文の和訳をよろしくお願いします!!
①He put the theory to the test.
②This has gained popularity among both casual and competitive athletes.
③This causes a smaller part of the foot to come to a sudden stop when the foot first lands, allowing the natural spring-like motion of the foot and leg to absorb any further shock.
("lands"は、足が地面に付くことを表しています。↓のlandingも同様です。)
③A gentle landing will feel almost like bouncing or jumping.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
かれは理論を検証した。
これは闘志満々な人・普段と変わらない人、両方のアスリートの間で人気を博した
足が最初に着地する時、足のより小さいパーツが突然動作を止めることになるが、これは、自然なバネのような足の動きを可能にし、それ以上の衝撃が足にかからないようにする。
優しい着地は、ほとんど跳躍(跳んだり撥ねたり)する時の着地の感じと似ているだろう。
No.2
- 回答日時:
他人に頼る前にgoogle翻訳を使う事を覚えましょう
google翻訳
https://translate.google.co.jp/
因みに(1)~(3)の和訳は
He put the theory to the test.
彼は理論をテストに入れました。
This has gained popularity among both casual and competitive athletes.
これは、カジュアルでも競技でも人気を博しています。
This causes a smaller part of the foot to come to a sudden stop when the foot first lands, allowing the natural spring-like motion of the foot and leg to absorb any further shock.
これにより、足の最初の部分が突き当たると、足の小さな部分が突然停止し、足と脚の自然なばね様の動きがそれ以上の衝撃を吸収することが可能になる。
と訳されます
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 英語翻訳 2 2022/06/26 18:56
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ロト7キャリーオーバー1等10...
-
mydaizって何ですか? 不要なの...
-
リボ払いについての質問です。
-
生涯にわたり AI にセンシティ...
-
Dランクの人間がBランクの人間...
-
広告ブロッカーのアドカードと...
-
チャットGPTの正式サイトのURL...
-
あなたの身近にあるデータベー...
-
GPT3.5をスマホにダウンロード...
-
AIって何のソフトで作っている...
-
将来、AIの進歩は人類を壊滅さ...
-
携帯に衝撃があると音が鳴るアプリ
-
AIとお話してもつまんないです...
-
AI千原せいじなる公式LINEがあ...
-
車の自動運転や食料を自動で生...
-
AIの顔認証で個人特定出来てし...
-
ロボット犬に対応する方法
-
チャットGPTアプリについて質問...
-
AIチャットボットの中でなぜCha...
-
【AI(人工知能)社会の危険性...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性なのですがエッチの後は私...
-
笑笑爆笑ꉂ(ˊᗜˋ*)ʬʬʬ gooって、...
-
ハエトリグモの動きについて
-
体重計の上で急にしゃがむと…
-
10階以上から、頭から飛び降り...
-
馬の走り方について
-
和式歩行と洋式歩行
-
何故おしりは二つにわかれてい...
-
6mの高さからアスファルトの地...
-
電車で席に座った時、隣の人の...
-
小6で、組体操のなんか、下が空...
-
テトラポットについて
-
貧乏ゆすりの語源
-
英語 和訳
-
家で体力テストの上体起こしの...
-
何で、人間は、足を組むのです...
-
男子高1です。周りの人から足が...
-
人間型のロボットが地面に立っ...
-
座禅で足がしびれて集中できない
-
jump to his feet の to
おすすめ情報