『友達からやり直そう』と『友達に戻ろう』 の違いを教えてください

『友達からやり直そう』と『友達に戻ろう』
の違いを教えてください

No.3 ベストアンサー 回答者： milk_kokoa 回答日時： 2017/08/21 15:50

「友達からやり直そう」

　→関係が壊れてしまったが、改めて友達になって関係をやり直す

「友達に戻ろう」
　→友達から恋人関係になったが、やっぱり友達に戻る

違い①
　前者：恋人の前段階が友達だったとは限らない
　後者：恋人の前段階が友達である

違い②
　前者：関係がこわれてしまい修復のために友達から始める
　後者：恋人の状況よりも友達の状況のほうが良とみなし、友達にもどる

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/21 15:24

このカテの場合は、お別れしよう、の意味です。

No.1 回答者： gyounosuke 回答日時： 2017/08/21 15:24

前者は関係を構築し直そうという意思があると思いますが後者は当たり障りが無いので何のビジョンも無しに言うというのが違いでは？