初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時

イタリアのオートバイメーカー

の検索結果 (10,000件 341〜 360 件を表示)

フランス語とイタリア語で「手作り」とは・・・

…フランス語で「手作り」は何と言うでしょうか?スペルと日本語読みを教えて下さい。 同じくイタリア語では何と言うでしょうか?よろしくお願いします。…

解決

ヨーロッパのイタリア旅行に行きます。そこで南京虫(トコジラミ)について質問です。とても痒...

…ヨーロッパのイタリア旅行に行きます。そこで南京虫(トコジラミ)について質問です。とても痒くて耐えられないとききました。 ホテルは1人12000円ほどの予算の三ツ星までを考えていました...…

解決

英、仏、イタリア、ポルトガル語、ほか 訳お願いいたします!

…お店をこれから開こうと思っています。 名前の語源を 「豊穣の海」 にしたいと思っているのですが 他国の言葉でそれぞれ、なんと訳すのか教えていただけます でしょうか? 英語...…

締切

イタリア語の"grande"という形容詞の用法について

…イタリア語の「grande」という形容詞の用法について聞きたいことがあります。 イタリア語では英語と違い、たいてい形容詞は名詞の後ろにくっつきますよね。ですが grande という形容詞は...…

解決

イタリアにおけるカーナビ使用について

…10月に南イタリア(プーリア、バジリカータ、カラブリア)をレンタカーで周遊する予定ですが、以前シシリーをレンタカーで回った時かなり道に迷ったことを思い出し、今度はカーナビを...…

解決

オートバイのゼロヨンタイム

…オートバイの0-400タイムって何秒ぐらいですか?クルマはよく知っているんですが、バイクはよく知らないので教えてください。 できればその車種の名前、スペック(車重、馬力など)、最...…

解決

イタリア語でのレストランへの予約メール

…日本からメールでイタリアのレストランへ予約を入れたいと思っています。 色々と調べたり聞いたりしてメールを送ったところ、私の送った文章が添付されて以下の返事が来たのですが、 ...…

解決

イタリア語、フランス語で「Sketch(スケッチ)」を意味する言葉は?

…よろしくお願いします。 イタリア語、もしくはフランス語で「Sketch(スケッチ)」を意味する言葉をご存知の方、教えてくださいm(__)m キャッチコピーに考えてます。他の外国語で、ご存...…

解決

イタリア語で「トイレに行く」

…イタリア語の辞書で「トイレに行く」を調べると、andare al bagno/alla toletta とありました。 bagnoやtoletta という直接的な言葉を使わないで、もっと上品な表現はありますか?…

解決

イタリアで日本の本

…ローマ在住なのですが、日本の本を売っている本屋さんを探しています。 私が知っているのは、日本人小学校の年に一度の古本バザーだけなのですが、ミラノやほかの都市では購入可能で...…

解決

初めてのイタリア旅行。ヴィトンなどの買い物の仕方

… 2月16日からイタリアに旅行に行く予定です。大学の卒業旅行で女性2人でいきます。    ローマでの自由時間にブランド品を買いに行こうと計画しているのですが、タックス・リフ...…

解決

ドイツ語、イタリア語で「最愛」または「最愛の人」と言う意味の単語をご存

…ドイツ語、イタリア語で「最愛」または「最愛の人」と言う意味の単語をご存知の方がいらっしゃればお伺いしたいのですが… もし無かったら近い単語を教えてくださると助かります ...…

解決

イタリア語で「星の王子様」を読んでます。

…イタリア語で「星の王子様」を読んでます。はやくも5行目でわからないところが…。 Eccovi la copia del disegno.のEccoviがよくわかりません。vi=a voi と考えて、「ほら、あなた達に」と訳してい...…

解決

イタリアに8日間、いくらユーロに替えるか…

…今週末から、イタリアの8日間ツアーに参加します。 質問なのですが、イタリア8日間ツアーだと、いくらくらい日本円をユーロに替えるのが妥当なのでしょうか? ちなみに食事はツ...…

解決

BMW Rシリーズのオートバイのセンタースタンド

…BMW Rシリーズのオートバイでは、止める時にサイドスタンドよりセンタースタンドを使った方がいいと聞いたことがあるのですが、本当ですか。 また、その理由も教えて下さい。…

解決

イタリア語に翻訳してください!

…・あなたに一輪の花を ・初恋のデイジー ・君を守る剣になる ・ここにしか咲かない花 ・戦いの果てにみえるもの ・幸せな約束 ・最後の幸福 ・さよなら愛した人 上の言葉をイタリア...…

解決

イギリスからイタリア、フィレンチェまで列車か、格安フライトありますか? フィレンツェか...

…イギリスからイタリア、フィレンチェまで列車か、格安フライトありますか? フィレンツェからイギリスまでの格安交通機関も教えてください。…

締切

イタリア歌曲おススメ教えてください(^^) 歌を習ってます! 教科書にあるような有名な歌は何...

…イタリア歌曲おススメ教えてください(^^) 歌を習ってます! 教科書にあるような有名な歌は何曲か歌いました! 歌ってて楽しいですが、詳しくはないです。涙 よろしくお願い致しま...…

解決

イタリアにカラスは生息しているのでしょうか?

…イタリアを旅行していて気が付いたのですが、カラスを見かけません。 イタリアには生息しているのでしょうか? 全てイタリアを旅行したわけではありませんが、先々月ローマからナポリ...…

解決

陶器の人形にこのマークがついていますが何処のメーカーのマークだか分かる方がいました教...

…陶器の人形にこのマークがついていますが何処のメーカーのマークだか分かる方がいました教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)