イタリアの劇作家
の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)
イタリア語で”瓢箪”(ひょうたん)は?
…和伊辞典で調べてみると、(una specie di)zuccaと出ていました。 伊和辞典では、"zucca"の意味は”かぼちゃ”という意味でしか載っておらず、”瓢箪”という訳語はありませんでした。 フラン...…
イタリアと松は、何か関係があるのでしょうか?
…イタリアではあちこちに傘松(?)があって、かなり印象的ではあるのですが、松ぼっくりのモニュメントなんかもたくさん見かけます。 日本で松ぼっくりのモニュメントなんて考えられ...…
イタリア語で「prendere」と「disponibilita」はどう訳せばいいですか?
…「prendere」を辞書で調べると「取る、持つ、利用する」などとありますが、次の文章の場合どう訳せばよいのでしょうか? 『Sta solo ha te prendere la decisine di ritornare in Italia』 この文章を私は「...…
私は日本と韓国、朝鮮と台湾だけ には生まれたくなかったです。 イタリアとドイツに生まれた...
…私は日本と韓国、朝鮮と台湾だけ には生まれたくなかったです。 イタリアとドイツに生まれた人は羨ましいです。 そう思ったことありませんか?…
こんにちは。イタリアのストライキについて。 たとえば列車予約をしようと明日の日付で検索...
…こんにちは。イタリアのストライキについて。 たとえば列車予約をしようと明日の日付で検索してみたら、写真のようにストライキのため16~20日まで停止する可能性とあります。 ストライ...…
時代劇に出てくる当身
…時代劇ではなぜか娘が悪者に当身を食らわせられ、ウッと言って気絶させられ、 そのまま担がれてどこかに連れ去られます。後にさるぐつわをされ縛られたところを発見され 救出されます...…
少食なのですが、イタリアのレストランは単品可能?
…こんにちは。イタリアのレストラン等の注文方法についてお伺いたいと思います。 このたび とてもよく食べる弟と二人で フィレンツェに旅行することになりました。 弟はちゃんとした...…
イタリア⇔スイス間の移動について
… ヨーロッパの国を超えた移動についてご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 交通手段は列車と仮定しています。 色々と交通手段がある場合は、一例でかまいませんの...…
同人誌作家ミグ21スペシャルについて
…同人誌作家として活躍されていたミグ21スペシャルは、現在も活動していますか? 以前は、FCやHPもあったのですが、今はネットで検索してみても、ヒットしません。 脱税容疑で同...…
イタリア旅行のツアーに参加している高齢者
… 80歳代の祖母が、母と共にイタリア旅行(団体ツアー)に行くことになってしまいました・・・。 祖母がツアーに着いていけるのか非常に心配です。 イタリアは、ローマやベネチ...…
ダイハツ車よりアメ車、ドイツ車、イタリア車、フランス車、イギリス車、中国専売の日本車...
…ダイハツ車よりアメ車、ドイツ車、イタリア車、フランス車、イギリス車、中国専売の日本車の方がデザイン良いですか?…
公立学校(大学を除く)の先生で、作家や翻訳家をしている人って?
…こんばんは。 タイトルのとおり、大学以外(つまり、小・中・高)の公立学校の先生で、作家や翻訳家をしている人って、いるのでしょうか? 該当する作家や翻訳家の名前を挙げてくだ...…
欧州初旅行。フランス・イタリア・スペインおすすめは?
…28歳社会人、男です。 これまで、オセアニア・北米・南米・東南アジア・西アジア・中央アジア・東アジア・中東・アフリカ。と一人旅をした経験があります。しかし、ヨーロッパだけは全...…
イタリア語で光というのは・・・
…イタリア語で「光」「透明な光」「柔らかい光」「魂」「静かなる心」という言葉を教えてください。 もしよければそのような系統の言葉でなにかこころに響くようなよい言葉があれば教...…
イタリアでエルメスのバーキンを買う予定なんですが服装はどのようなものが適しているので...
…イタリアでエルメスのバーキンを買う予定なんですが服装はどのようなものが適しているのでしょうか?買うのは母で私は通訳として同行します。母はちゃんとした服装をしてバーキンを持...…
重松清が好き。好きな作家を発掘したい。
…タイトルのとおり重松清の本は好きなものが多いです。 登場人物の温かみ、感情がストレートに表現されてるあたりが特に、です。 逆にあまりに背景描写が多い本は好きではありません。...…
「運命を切り開く」のイタリア語とフランス語訳を教えてください。
…タイトルと同じなんですけど運命を切り開くはフランス語とイタリア語でなんて言うんですか? 自分で調べたんですけどよく解りませんでした。 誰か知っている方がいれば教えて下さ...…
タイトル不明のイタリア映画(再)
…以前、テレビ東京で放送されたイタリア映画で、タイトルが解らず、困っています。ストーリーは、家政婦とその家の住人との関係を描いたモノです。『青い体験』と似ているのですが、違...…
イタリア語に訳すと?
…「~の気ままな生活」をイタリア語にして(タイトルとして)使いたいと思っています。 ネットで調べて「Vita sfizioso di ~」という風に自分なりに結論を出してみたのですが、 男性・女性名...…
検索で見つからないときは質問してみよう!